PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=127)
-   -   Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20104)

DruchaPucha 27.06.2011 14:58
Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5908/...2d82cb75_L.jpg


Platform: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD)
Жанр: Arcade/Action/Platformer
Язык: Полностью на русском языке (Дубляж)
Локализатор: ??? - Дисней (текст официальный/озвучку взял с PSP)::Declare::
Издатель: DIS
Разработчик: Asobo Studio
ID: SLUS-21931
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 129MБ
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.8.
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_219.31.Toy Story 3.iso
File Size : 1 496 481 792
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 27.06.2011
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLUS-21931
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_21931
Publisher : DIS
Copyright : PSXPLANET.RU
Preparer : DRUCHA PUCHA
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21931
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 6d39da388d725282415772d47f02bc0c
4 REDUMP : 6d39da388d725282415772d47f02bc0c
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 730704 SIZE: 0x59328000
LOCK SECTOR1: 730704 END: 0x59328000
USED SECTORS: 720463
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



selavi 27.06.2011 15:11
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Спасибо,это такая же как и на ПС3 ? :)

DruchaPucha 27.06.2011 16:52
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Цитата:
Сообщение от selavi (Сообщение 128301)
Спасибо,это такая же как и на ПС3 ? :)
Нет, как и на PSP.

Tanners 27.06.2011 17:41
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Как игра? Стоит ли в нее сыграть?

ironman0601 29.06.2011 10:53
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
в чем эксклюзивв?

DruchaPucha 29.06.2011 12:28
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Цитата:
Сообщение от ironman0601 (Сообщение 128381)
в чем эксклюзивв?
Потому-что делал я, и такой версии больше нигде нет (пираты игру не переводили, а наши лицензионщики не издавали).:Derisive:

BASSIX 03.07.2011 19:41
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 128385)
Потому-что делал я, и такой версии больше нигде нет (пираты игру не переводили, а наши лицензионщики не издавали).
Молодец. Я в своё время поковырял исоху и заметил, что там есть перевод текста.
Но как его приладить, так и не понял.

volgame 17.07.2011 10:45
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
DruchaPucha, большое спасибо за игру

supermen 1 17.07.2011 12:04
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
класс-спасибо

Yarik07 13.07.2016 06:13
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
DruchaPucha, по моему факту что локализатор это Новый Диск.

DruchaPucha 13.07.2016 10:49
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Издатель, но не переводчик.
http://www.igromania.ru/gamebase/117225/

shamalama 10.09.2018 14:09
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
На SLUS-21931 на редампе указано три языка - English French Spanish, но при выборе в биосе - изменений нет, всё идёт только на русском.

DruchaPucha 10.09.2018 17:51
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Русский язык (текст) был залочен как и в Миссии Дарвина.

shamalama 10.09.2018 18:08
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
ну а так, в принципе, разлочить можно? но шрифтовые таблицы French и Spanish будут покосячены? а озвучка French и Spanish - присутствует?

DruchaPucha 10.09.2018 19:29
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Не помню уже что я делал, вроде конфиг поменял и игра по умолчанию запускается на русском, озвучки естественно в оригинале нет.

shamalama 10.09.2018 19:43
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
про "озвучки естественно в оригинале нет" - дохрена случаев когда не нет, а есть. А значит неестественно:dontmention:.

DruchaPucha 10.09.2018 21:01
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Тут все файлы по отдельности были, озвучку я с PSP версии взял, можно ведь проверить. Я уже писал что текстовый перевод очень часто делали аутсорс конторы которые находятся в Европе, а вот озвучка уже наша.

shamalama 10.09.2018 21:12
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
я толкую с той точки зрения когда приходится перелопачивать тьму игр в процессе уточнения контента, мне важно знать есть иди нет, а не почему есть или нет

DruchaPucha 10.09.2018 22:45
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
Я же говорю что есть только текст.

shamalama 11.09.2018 00:22
Ответ: Toy Story 3: The Video Game [SLUS-21931] [FullRUS]
 
ну спасибо


Часовой пояс GMT +3, время: 10:52.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024