PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28701)

DruchaPucha 18.11.2015 00:41

God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
https://img-fotki.yandex.ru/get/5012...18420fc1_L.jpg
Обложко-накатко

русские

https://img-fotki.yandex.ru/get/1204...ab0ffeaf_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1196...90d58cca_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/7124...3110d488_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/7124...a7a79ef7_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/2540...b68557b4_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2757...6e2806ea_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/2554...e27f488c_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6384...99d129a6_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/6510...1c94d835_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3900...5087c1d9_L.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/6937...19ba6f3e_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4760...b919c80c_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2757...69f8cba1_L.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/2700...df579c29_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3818...99ac2868_L.jpg



авторская работа

https://img-fotki.yandex.ru/get/2796...24162514_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6690...89fc7d6f_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/6548...edd5756a_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3786...c7b654fe_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/7018...f7b6d026_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3103...7e7fda4f_M.jpg



оригинальные

https://img-fotki.yandex.ru/get/6652...fa95e974_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6631...f0a134d6_M.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/6701...2617e165_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/6855...ef9427cf_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6855...67b5e126_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/2682...63a3cbc3_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3786...2d22572f_L.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4354...f5f2e796_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3786...1ca8a898_M.jpg

Скриншоты от Zamochu


Озвучивание: ZiP
Сборка и перевод диалогов: DruchaPucha
Текст: NoRG


Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: DVD5
Статус: RePack
Жанр: Action
Язык: Русский Полностью на русском языке
Тип Перевода: текст+звук (Одноголосая озвучка)
Издатель: SCEA
Разработчик: SCEA (Santa Monica)
ID: SCUS-97399
Кол-во игроков: 1

Инфо: Полная совместимость с Open Loader "r886"!
---------------------

Версия 4х3 (пережато только первое видео, так-как добавлена графика + несколько бонусов)
4х3
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : God of War 4x3.iso
File Size : 3 881 140 224
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.11.2015
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SCUS-97399
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS_97399
Publisher : SCEA
Copyright : DRUCHA PUCHA
Producer : SCEA
Preparer : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97399
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 755cdee15a8a10ff5e5d9a6fc897874b
4 REDUMP : 755cdee15a8a10ff5e5d9a6fc897874b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1895088 SIZE: 0xE7558000
LOCK SECTOR1: 1895088 END: 0xE7558000
USED SECTORS: 1884834
ZERO SECTORS: 0
==================================================


Версия 16х9 (пережато только первое видео, так-как добавлена графика + несколько бонусов)
16х9
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : God of War 16x9.iso
File Size : 3 877 109 760
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.11.2015
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SCUS-97399
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS_97399
Publisher : SCEA
Copyright : DRUCHA PUCHA
Producer : SCEA
Preparer : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97399
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 1c1ada471372ff97251c462f88b2d607
4 REDUMP : 1c1ada471372ff97251c462f88b2d607
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1893120 SIZE: 0xE7180000
LOCK SECTOR1: 1893120 END: 0xE7180000
USED SECTORS: 1882874
ZERO SECTORS: 0
==================================================


---------------------
Версия для OPL (пережаты видео, все бонусы на месте кроме (Making of))
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : God of War.iso
File Size : 4 074 012 672
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 18.11.2015
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SCUS-97399
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS_97399
Publisher : SCEA
Copyright : DRUCHA PUCHA
Producer : SCEA
Preparer : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97399
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 225cf81fce7a5b7f40adbc19be849250
4 REDUMP : 225cf81fce7a5b7f40adbc19be849250
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1989264 SIZE: 0xF2D48000
LOCK SECTOR1: 1989264 END: 0xF2D48000
USED SECTORS: 1979015
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залил Bambuch0


DVD9


Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 237556)
Собрал версию с данным переводом на DVD9.
В качестве исходника был взят оригинальный американский образ и туда вставлен русский текстовый перевод от NoRG и голосовой перевод от ZiP. Игра полностью на русском языке.
Видеоролики все оставлены в оригинальном качестве. На сюжетных - аудиодорожка заменена на русскую. Бонусные видео - на английском. На диске присутствует абсолютно все, что есть в оригинале. Ничего не сжато и не вырезано. По техническим параметрам образ отличается от оригинала только MD5-суммой.
Образ чистый, токсиком не патчен. Но патч ставится замечательно, специально проверил. Кому нужно - патчер находится в архиве с образом.

Постскриптум
Единственное - не могу проверить переход между слоями, нет сохранения. Но т.к. никакие служебные данные в образе не менялись (образ собирал через hex-редактор), а только игровые архивы, то думаю что все должно быть нормально.

Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SCUS_973.99.God of War [FullRUS] [NoRG+ZIP] [DVD9].iso
File Size : 8 522 792 960
Image Mode : DVD 9
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 14.02.2005
Application: PLAYSTATION
Volume : GODOFWAR
Publisher : SCEA
Copyright : SCEA INC
Preparer : PHIL WILKINS
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97399
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 7def14370d53c9debe8ba2cdb59ed17a
4 REDUMP : 7def14370d53c9debe8ba2cdb59ed17a
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 4161520 SIZE: 0x1FBFF8000
LOCK SECTOR1: 2080560 END: 0xFDF98000
LOCK SECTOR2: 4161520 END: 0x1FBFF8000
USED SECTORS: 2080548
ZERO SECTORS: 0
==================================================
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Зеркало DVD9
MEGA.CO.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


rashan 18.11.2015 00:45

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Круто, респект!

Initoo 18.11.2015 13:03

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Здорово! Спасибо!

PoliKarp 18.11.2015 13:30

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Весьма качественная одноголоска, голос не вызывает отвращения. Пиратская контора какая-то или кто-то по фану озвучил просто?

DruchaPucha 18.11.2015 13:47

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Фанатская, озвучивал форумчанин (ZiP). Добавил версию для OPL.

muxaspb99 18.11.2015 14:25

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
DruchaPucha, Версия для OPL с какими роликами? 4:3 или 16:9? Просто у меня тюнер только 4:3 нормально выводит. 16:9 наоборот сужает.

DruchaPucha 18.11.2015 14:58

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Все ролики на месте, кроме 1 бонус видео.

DruchaPucha 22.11.2015 14:17

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Кто-нибудь уже прошёл один из рипов? Вроде всё работает, проходил через OPL, версию которую не заливал (16х9 пережаты все ролики + несколько бунусов).

Kirpich 22.11.2015 19:30

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
А версии DVD9 без пережатия/удаления ништяков не будет ?

DruchaPucha 22.11.2015 21:14

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Не будет.

JasonCrusader 24.11.2015 21:44

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Большое спасибо за версию с видеороликами 4х3.

shamalama 24.11.2015 22:06

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Размер экрана в меню - по умолчанию выставлен? В обеих версиях?

DruchaPucha 24.11.2015 23:12

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
4x3 (только такое разрешение по умолчанию, 16х9 выбирать нельзя); 16х9 (информация та же что и версия с субтитрами, нужно включить в опциях, 4x3 выбирать нельзя); OPL (все видео на месте, кроме 1 бонуса). Для тех кто играет 16х9, можно сделать экран получше.
Нажмите
Widescreen
20169250 3c013f11
20169254 342135fc
20169258 44812000
2016925c 54620002
20169260 8c620008
20169264 0000102d
20169268 1040000a
2016926c 27a40030
20169270 c44000f8
20169274 3c013f00
20169278 44816000
2016927c 0c060ee2
20169280 460c0302
20169284 c7a10030
20169288 46010003
2016928c 10000002
20169290 e600037c
20169294 e604037c
20169298 c601037c
2016929c 44800000
201692a0 46010034
201692a4 45030003
201692a8 c605037c
201692ac e604037c
201692b0 c605037c
201692b4 3c020033
201692b8 3c013f40
201692bc 44810800
201692c0 c442f1b0
201692c4 46020842
201692c8 46012942
201692cc e605037c
201692d0 c6010368
201692d4 26050100
201692d8 c6000370
201692dc c6020378
201692e0 c604036c
201692e4 c6030374
201692e8 46022882
201692ec 46012101
201692f0 460018c1
201692f4 c441f1b0
201692f8 46010803
201692fc 46041082
20169300 46030842
20169304 46050003
20169308 46011083
2016930c e6020380
20169310 44030000
20169314 48a30800
20169318 4be000ec
2016931c 4be41b3c
20169320 3c01bf80
20169324 44810000
20169328 4b012100
2016932c 46020003
20169330 44070000
20169334 48a70800
20169338 4be21b3c
2016933c 4a811080
20169340 c6020384
20169344 c6030388
20169348 46031040
2016934c 46031001
20169350 46000843
20169354 24040000
20169358 24060000
2016935c 70861b89
20169360 46021000
20169364 3c08bf80
20169368 46021881
2016936c 46030002
20169370 44070800
20169374 71071389
20169378 46020003
2016937c 704314c8
20169380 7fa20040
20169384 7fa20000
20169388 0000402d
2016938c 44070000
20169390 71071389
20169394 fa040100
20169398 704314c8
2016939c 7fa20050
201693a0 26040280
201693a4 7fa20010
201693a8 f8a20010
201693ac 7ba20040
201693b0 7ca20020
201693b4 7ba20050
201693b8 7ca20030
201693bc 8e08037c
201693c0 48a80800
201693c4 4be41b3c
201693c8 4b012100
201693cc c6000380
201693d0 46000007
201693d4 44050000
201693d8 48a50800
201693dc 4be21b3c
201693e0 4a811080
201693e4 c6010384
201693e8 c6030388
201693ec 46010880
201693f0 46011801
201693f4 46031082
201693f8 46020003
201693fc 44070000
20169400 48a70800
20169404 4a2118c0
20169408 46030840
2016940c 46000847
20169410 46020843
20169414 44080800
20169418 3c07bf80
2016941c 71071389
20169420 dfbf0070
20169424 fa040280
20169428 704314c8
2016942c 7fa20060
20169430 7fa20020
20169434 f8820010
20169438 f8830020
2016943c 7bb00080
20169440 7ba20060
20169444 7c820030
20169448 03e00008
2016944c 27bd0090
FiX Screen
e0010424 0110f088
2110f060 be96e345

Kirpich 25.11.2015 04:25

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Погонял дисковую версию 16х9, (писал на -RW болвань) всё вроде норм ... главное не забыть в настройках игры включить 16х9 :) ... ради интереса, до кучи т.с. запустил образ и через последний OPL: лагает звук в роликах :) в остальном тож самое.
Также потестил и OPL версию (с юсб флэхи): всё норм :)
--------------------------------------------------------------
Спасибо за репаки и отдельно товарищу ZiP'у за довольно хорошую озвучку (жаль тока что женского голоса нету).
--------------------------------------------------------------

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 194985)
Для тех кто играет 16х9, можно сделать экран получше.

а что это под спойлером за два столбца буквоцифр ? чего с ними делать ?

з.ы
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 194954)
Не будет.

жаль.

з.ы.ы (оффтоп)
куда засунуть\положить файлы руссификации для OPL штоб он их увидел ? (просто впервые OPL юзаю)

DruchaPucha 25.11.2015 11:57

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Да без ZiP'а озвучка не состоялась бы, он единственный кто согласился озвучить игру полностью. Диалогов в игре не так уж и много, но всё же, а женский голос, так инициативы ведь не было, хотя запрос на озвучку я размещал на одном из форумов, у меня все диалоги были разделены по ролям. Была идея сделать озвучку через IVONA, но как-то расхотелось. Русификатор должен быть на КП, в папке OPL.

Под спойлером коды для взломщика.

Kirpich 25.11.2015 20:02

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 194995)
но всё же, а женский голос, так инициативы ведь не было, хотя запрос на озвучку я размещал на одном из форумов, у меня все диалоги были разделены по ролям.

... надо было на анимешных ресурсах клич кинуть - у них и оборудование есть и люди бы, думаю, нашлись бы.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 194995)
Русификатор должен быть на КП, в папке OPL.

ясно, буду пробовать.

DruchaPucha 25.11.2015 20:09

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Ну ладно, хотя бы одноголоска хорошая, так бы вообще озвучки не было никакой=)

dkfan 08.12.2015 11:34

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Народ, всем привет на этом форуме!

Мне скинули ссылку на этот релиз на форуме emu-land, где я просил помочь подобрать версию God of War I, в которой нет подвисаний. Правильно ли я понимаю, что в этом релизе нет косяка, о котором столько написано в сети, когда вроде на каком-то мосте игруха замирает и не двигается дальше?

DruchaPucha 08.12.2015 11:39

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Ну через OPL зависаний точно нет. Да и моя предыдущая версия с субтитрами не зависала, даже с диска.

dkfan 08.12.2015 16:25

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Скачал версию 16:9. Вроде работает нормально, только всё залито зелёным цветом. Глянул в сети, оказывается, это проблема с туманом. Попробовал выставлять настройки, как пишут на разных сайтах, зелень не исчезает. В Neo Contra, например, такого нет. Это можно как-то убрать? На одном форуме прочёл, что такое бывает с неоригинальными образами. Может, поможет скачка другой версии?

Проблема, скорее всего, детская, но GoF и Neo Contra - первые игры на PS 2, что эмулирую в жизни :). Поэтому не знаю, куда копать.

Если выставить software, зелень исчезает, но количество кадров с 60 падает до 18-20.

DruchaPucha 08.12.2015 19:36

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Это проблема эмуляции, многие играют на консоли, чего и я советаю.

FrodoSumkin 23.01.2016 12:18

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Спасибо за сборку!

Психиатр 23.01.2016 13:16

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
у меня с цветом нормально на эмуляторе версия 16x9, но зато игра просто перестает реагировать на геймпад в конце битвы на корабле, в самом начале.. только кнопки селект и старт работают..



upd: прошу прощения, просто тупо не включил в настройках широкоформатный режим..) а так, на эмуле идет замечательно, по крайней мере в начале..) огромное спасибо за игру..

Infectant 27.01.2016 10:19

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
У меня просто нет слов, наконец то с озвучкой. Спасибо большое! :ng_Applause:

shamalama 01.02.2016 23:57

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
-обложки в шапке-

Pen128 09.02.2016 03:29

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Классно=)

Snake 17.02.2016 18:55

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Спасибо за перевод. Давно заметил, поиск на форуме не находит God of War.

DruchaPucha 17.02.2016 19:17

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Есть такое.

qZorGp 25.03.2016 17:42

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Сколько раз играл в разные части, так ни разу их и не прошел, ибо большая часть из них тупо зависали. Надеюсь эта на 100% рабочая. Спасибо, проверю.
P.S.: игра не находится через поиск!

denmos3 26.03.2016 11:13

Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP]
 
Snake,
qZorGp,
Лучше искать через Id диска SCUS-97399 так 100% найдет.


Часовой пояс GMT +3, время: 06:48.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024