Чей это перевод Code Veronica?
 

Судя по оформлению, ка вы думаете, чей это перевод?

http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...E8OjApCsQo.jpg

Re: Чей это перевод Code Veronica?
 

Вроде у гта 2 от РГР на дриме было похожее оформление. но на самом деле там может быть любой перевод от рэндомов

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Если брать в расчёт издательский код на диске - это Вектор.
http://rgdb.info/edition/series/xx-nnnnn

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Вот мне тоже кажется что вектор, судя только по дискам.

Пс. Как ты думаешь, дрюча (или друча?), почему разные конторы использовали один формат номеров?

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

У Вектор былo два перевода: 1 (RUSSOUND); 2 (FullRUS). Серии меняются в переизданиях.
http://rgdb.info/base/rus-00742

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Да, к стати, может это russound. Тогда понятно что логотип не поставили, потому-что продукт сырой.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Был у меня такой каробка с дисками. Вектор.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Мгм. Но в первой ссылке куча переводчиков и издателей юзают один формат. Интересно почему.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

На дисках этот перевод:http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4349155


От вектора бывает этот:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=243403

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Ясно.
А вот это тогда чьё?

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Это тоже самое что в первом посте. Там такой же перевод.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Я тебе не то что не верю, просто, мне интересно откуда такие данные? :)

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Эх, был бы хоть один скриншот, было бы легче определить авторов перевода.
Я как раз недавно на RGDB оформил все 4 известных перевода этой игры.
http://rgdb.info/base/rus-03728
http://rgdb.info/base/rus-03729
http://rgdb.info/base/rus-03730
http://rgdb.info/base/rus-03731

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Просил у владельцев снять образы и смотрел.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Да я бы сам по скринам определил бы, но нет возможности.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Печатаются в одном и том же месте, поэтому коды разные, или ещё что. Оформление похоже, различия только в логотипах.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Не совсем понял. Понял не только лишь всё но не всё лишь можно только понять)

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

А в чём собственно был вопрос? Я ответил про серию.
http://rgdb.info/edition/series/xx-nnnnn
Пиратка печаталась на одном заводе, а чтобы различить конторы, менялось число и буквы.

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Формулировка ваша меня смутила. Теперь всё ясно. Спасибо за ответ. :ng_HiWave:

Ответ: Чей это перевод Code Veronica?
 

Почему музыка пропадает и как исправить баг на Paradox vektor версиях ? RGR текстуры перерисовали идиоты смешно играть.