PSX Planet: SONY PlayStation Community - Prince of Persia: The Sands of Time [SLUS-20743] [FullRUS] [PS2 Golden]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)

- - Prince of Persia: The Sands of Time [SLUS-20743] [FullRUS] [PS2 Golden] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5726)

Prince of Persia: The Sands of Time [SLUS-20743] [FullRUS] [PS2 Golden]

http://psxplanet.ru/imagehost/uploads/newproject.png

You Tube

Год выпуска: 21.11.2003
Жанр: Action Adventure » Fantasy
Разработчик: Ubisoft
Издательство: Ubisoft
Платформа: Playstation 2
Носитель: DVD5
Регион: NTSC [SLUS-20743]
Формат: ISO
Язык интерфейса: Multi3(English(заменён на русский) (French Spanish)- удалены)
Тип перевода: текст+звук (Многоголосый)
Мультиплейер: нет
Размер архива: 2.8Gb

Описание:
Несмотря на прочную привязанность к ненавистной воздушной гимнастике, игра проходится на удивление легко. С одной стороны, этой простоте мы обязаны удобному и интуитивно понятному управлению. С другой — "щадящему" дизайну уровней. Можно смело прыгать через любые пропасти, ибо они благоразумно подобраны "с запасом" и преодолеваются с первой попытки. Сложность скорее заключается в том, чтобы отыскать правильный маршрут, а уж осуществить задумку получается без всяких проблем. Акробатическое однообразие разбавлено сюжетным общением с выжившей после неприродного катаклизма принцессой в модном красном одеянии. На пару с ней и нужно стремиться к светлому и прекрасному, истребляя обитателей дворца, коварством визиря обращенных в "песчаных зомби".

Скриншоты:

https://i.ibb.co/X3npZJN/1.jpg
https://i.ibb.co/610Xmrz/2.jpg
https://i.ibb.co/PzQPtKR/3.jpg
https://i.ibb.co/9GfCCXb/4.jpg

Обложка:

https://i.ibb.co/Zzs9j6W/front-golden-leon.jpg
https://i.ibb.co/DQgXhx1/dvd.jpg

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_207.43.Prince of Persia TSOT.iso
File Size : 2 265 907 200
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 27.10.2010
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20743
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20743
Publisher : UBISOFT
Copyright : DRUCHA PUCHA
Producer : UBISOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20743
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 33e67a9656a023f9d6f83a5ddc048ad1
REAL MD5 : 0017074322d544fdea40b0a4f9ff809e
4 REDUMP : 0017074322d544fdea40b0a4f9ff809e
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1106400 SIZE: 0x870F0000
DATA SECTORS: 1096146 SIZE: 0x85CE9000
USED SECTORS: 1096147
ZERO SECTORS: 10254
==================================================

upload DruchaPucha

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

А перевод только текст ?

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от adbokat1 (Сообщение 35953)

А перевод только текст ?

Текст и голос.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Sawyer, большое спасибо за игру!

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Спасибо за игру ! С удовольствием пройду ещё раз на консоли (как будет время). В свое время прошел её на компе. Игра отличная ! И я бы не сказал, что она "легкая". Некоторые бои против "толп" всяких уродцев заставляют изрядно попотеть. Да и над некоторыми элементами паркура тоже задерживался надолго. Но вот последний босс, его можно так его назвать действительно слаб или я уже наловчился )))

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Это единственный "русский" Принц Персии (PS2) на нашем форуме???
Другие части не переводили?

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

На русском; и у нас - единственная.
А вообще переводили все три части - у Chook'a есть руссы к ним.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Ну так, а почему у нас нет?

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от helsen (Сообщение 94564)

Ну так, а почему у нас нет?

Warrior Within непроходима,потому как пираты так спешили бабла поиметь,что перевели демку:Derisive:

А Два трона могу попробовать.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Плин... я и забыл... Я когда первую часть выкладывал, хотел 2 и 3 выложить. Так и забылся.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от Sawyer (Сообщение 94574)

Плин... я и забыл... Я когда первую часть выкладывал, хотел 2 и 3 выложить. Так и забылся.

Ну так если есть то выкладывай,только я ведь про Warrior Within не понял,у тебя есть полная русская?

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94567)

А Два трона могу попробовать.

Два трона тоже довольно корявая с зависаниями дальше середины, но проходимая до конца.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от sergi21115 (Сообщение 94576)

Два трона тоже довольно корявая с зависаниями дальше середины, но проходимая до конца.

Есть две версии,вроде одна подправленая,да и в любом случае для обхода оригиналом можно воспользоваться.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94575)

Ну так если есть то выкладывай,только я ведь про Warrior Within не понял,у тебя есть полная русская?

На щет голоса не помню, а вот что русская так это да. В течении недели выложу обе части.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Sawyer,

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94567)

Warrior Within непроходима,потому как пираты так спешили бабла поиметь,что перевели демку

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Лан,чтобы было понятно про русишверсен WW,процитирую Чука

Да, кто хочет поиграть в демо версию - могут качать. Игра проходима ровно до середины при этом полно глюков альфа версии: пропадание звука, не прорисованных врагов, птиц летающих сквозь стены, проваливающихся сквозь пол пенсонажей...

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94567)

Warrior Within непроходима,потому как пираты так спешили бабла поиметь,что перевели демку:Derisive:

Был у меня когда-то сборник 3in1(DVD10), кто-то из пиратов пытался перенести озвучку, от Акеллы. Но сделано это было очень плохо, в игре был то английский то русский, текст переведён не был совсем, ролики почему-то тоже. T2T вообще на половину был французским. Prince Of Persia - Warrior Within, есть от Мегеры,
http://megera.ru/PS2/prince_of_persi...ior_within.htm
у меня сейчас есть от ??? (RUS/ENG), может это и есть Мегера, но обложка у меня другая.
http://img5.glowfoto.com/images/2010...049151824T.jpg

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

DruchaPucha ,с лоадером это и есть альфа::yes::

Там ещё если чуковской тулзой просканить то покажет оведамп 160 и пересборку CDDgen v 1.2

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94614)

DruchaPucha ,с лоадером это и есть альфа::yes::

Может НоРГ и Кудос тоже с лоадером выпускали? Я не знаю есть ли ещё переводы помимо тех что я описал и насколько я знаю лоадер (RUS/ENG) существует всего один.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Я в своём предыдущем посту кой чего добавил,посмотри проверь=)

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Вот что выдаёт GetMD5.

Нажмите

------------------------------------------
File Name : E:\NEW.mdf
File Size : 2 862 153 728
Image Mode : DVD5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 2 861 826 048
------------------------------------------
Create Time: 11.12.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : SLUS-21022
Application: PLAYSTATION
------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
FILE MD5: 6e7007b31828710ef0052dd9b7f1d351
REAL MD5: cc6bd7471aadca06ef06966a5c849b44
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1397376 SIZE: 0xAA940000
LOCK SECTOR1: 1397376 END: 0xAA940000
ZERO SECTORS: 160
==========================================
File successfully Trimmed!
==========================================

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Ну вот это она и есть, похоже единственная русская и та альфа::BlackEye::

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 94620)

Ну вот это она и есть, похоже единственная русская и та альфа::BlackEye::

Ту что я описывал, неполная русская озвучка, была полной и проходилась без проблем, правда проходить было тяжело из-за кривости вставки звука. Может у кого-нибудь есть такой сборник. SOT и WW на одной стороне, T2T на другой, хотя диск бестолковый, текст не переведён, а звук как я уже написал неполный.
Хотя если попробывать перенести перевод с ПК полностью, но я не знаком с хакингом PS2.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 94621)

Хотя если попробывать перенести перевод с ПК полностью, но я не знаком с хакингом PS2

Давно хотел скачать эту игру, есть ли здесь PAL оригинал? я бы посмотрел ресурсы на предмет вставки звука.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 94687)

есть ли здесь PAL оригинал? я бы посмотрел ресурсы на предмет вставки звука.

http://psxplanet.ru/forum/showthread...=Prince+Persia

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 94687)

Давно хотел скачать эту игру, есть ли здесь PAL оригинал? я бы посмотрел ресурсы на предмет вставки звука.

А чем американка не угодила? С видео проблем не будет, так-как оно в bik.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 94764)

С видео проблем не будет, так-как оно в bik.

Хм... первый раз такое вижу, чтобы в одной игре разные форматы видео были.
А в каком формате в пал?

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

GGrinch, блин, начал качать.... а это же не " The Sands of Time" (

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 94795)

Хм... первый раз такое вижу, чтобы в одной игре разные форматы видео были.
А в каком формате в пал?

В Песках помоему видео в один архив свалено, если мне не изменяет память.

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 94810)

GGrinch, блин, начал качать.... а это же не " The Sands of Time" (

Ну вообще-то мы говорили о Warrior Witing, а Пески Времени и так хорошо озвучена пиратами.

Ответ: Prince of Persia: The Sands of Time

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 94813)

Ну вообще-то мы говорили о Warrior Witing

Так и есть::yes::