|
Fahrenheit [SLES-53540] [Russian]
Обложки:
UPLOAD SERVICE: NAROD DISK Platform: PS2 Genre: Adventure/Quest Release: 2005 Developer: Quantic Dream Publisher: Atari Selector: 50/60 Language: Multi4(English(заменён на русский) French German Spanish) Озвучка: Multi4(English French German Spanish) Перевод: текст Image: ISO 7zip: 1510mb На эту игру доступно 3и русификатора и у меня была делема:в каком из них достойный и безглючный перевод.Повезло в том,что человек выложивший рус версию на торренте по отзывам с хорошим и полностью проходимым переводом, точный указал размер игры и мне только оставалось патчить и сравнивать .Из 3х полностью совпали 2а, из них я выбрал больший и записал на диск.Перевод мне понравился он действительно вполне литературный,единственный минус-малый размер шрифта.На всякий случай предупреждаю родителей:это европейская версия и цензуры в отличии от псевдопуританской Америки::Haha::-нет,это я к тому что должны быть две сцены с клубничкой. upload denmos3 Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
-------------------------------------------------- File Name : FAHRENHEIT.iso File Size : 3 459 842 048 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 304 SECTORS! REAL Size : 3 459 219 456 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 19.08.2005 Application: PLAYSTATION Volume : FAHRENHEIT Publisher : ATARI Copyright : ATARI Preparer : FR-ENGINEERING -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-53540 Version : 1.01 Region : PAL Europe Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : fcacd262761cc6cae7c8ed0b7e9568aa REAL MD5 : 378d1430b65557f190ac371bd865bf94 4 REDUMP : fcacd262761cc6cae7c8ed0b7e9568aa -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1689072 SIZE: 0xCE2F8000 LOCK SECTOR1: 1689072 END: 0xCE2F8000 USED SECTORS: 1678822 ZERO SECTORS: 304 ================================================== |
Ответ: Fahrenheit
Прекрасная игра. Всем советую поиграть. Классный сюжет, увлекательная и удивительная история Лукаса. Играем за убийцу и ведём раследование.
|
Ответ: Fahrenheit
Да,игрушка очень оригинальная и необычная.Все,кто по каким-либо причинам пропустил данный продукт,строго рекомендуется!!!::good::
|
Ответ: Fahrenheit
Спасибо за коментарии я подозревал что игра стоящяя,но русской версии у меня не было,теперь заценю сам.
|
Ответ: Fahrenheit
GGrinch, спасибо огромное! Вчера начал играть в американку, разговоров очень много, а инглиш мой поплохел... Некоторые неясности возникают. За русскую версию поклон до земли!!! Игра потрясающая и уникальная!
|
Ответ: Fahrenheit
Игра просто супер,очень впечатлила::aaa::,спасибо за игру GGrinch прошол с удовольствием.
|
Ответ: Fahrenheit
Вот если бы ещё с русской локализации PC вырвать озвучку и вставить в PS2 версию ::blush::
|
Ответ: Fahrenheit
Цитата:
|
Ответ: Fahrenheit
GGrinch, мне б только узнать как выдрать озвучку из PC версии, и как вставить в PS2 (ибо хоть архив там и называется одинаково, но внутренности разные).
Хотя я подумываю над эттим извращением с xbox версией :) |
Ответ: Fahrenheit
Ну ты лучше меня знаешь что в играх на соньку файловая структура бывает разная,так что в какие то проще перевод сунуть в какие то тяжелее.Я недавно вызвался помогать человеку с одним таким проектом, просто тупо вставляю подготовленые им файлы озвучки от PC с удалением оригинальных из PS2 в определённые папки уже разобраного Апачем образа,собираю ImgBurn-ом,зпаписываю и тестю,мне обьяснили что с текстом работать сложнее,вот почему конкретно эту игру доделать проще.
|
Ответ: Fahrenheit
GGrinch, да ты монстер ! Монстер отечественного пиратинга ::crazy::
Я просто как-то пытался искать озвучку в псевдо архиве PC версии по заголовкам различных аудио файлов - не нашёл нифига. А сёрчить в архивах PS2 через CMP - убийству подобна, ибо скорость там вообще никакая (по-крайне мере была раньше). |
Ответ: Fahrenheit
Ну ты мне льстишь::blush:: я простой исполнитель,ну есть небольшая гордость сопричасности к проекту.=)
|
Ответ: Fahrenheit
С винта на PS2 не идёт, писать на болванку.
Зато запустилась через флешку USB. И как там говорите распаковать/запаковать ресурсы игры? :) |
Ответ: Fahrenheit
GGrinch, будь добр сообщи пожалуйста MD5 контрольную сумму твоего образа.
|
Ответ: Fahrenheit
Цитата:
|
Ответ: Fahrenheit
Мне не нужно качать и делать дерус. У меня есть оригинальный образ совпадающий с редампом. Просто на том сайте (не будем называть его) есть 3 перевода. А ты говоришь что эта версия проходится без зависалова. Ну так вот я хотел узнать какая сумма у этого образа чтобы не качать все. А просто русик отдельно качнуть.
Кстати как там насчет Акелловской озвучки? Что-то слышно? |
Ответ: Fahrenheit
brill извеняй конечно,но убей не помню какой из русов применял,а диска и образа чтоб точно подсчитать и сказать тебе сумму к сожалению сейчас не имею возможности,да ты немного рискни(цена то всего 15-20 рублей за болванку для обхода да и то при форсмажоре) А насчёт переноса комповских лицензионных вкусностей пока штиль-были попытки мастера,но там *уко расапаковка-конвертирование дюже гиморное пока вроде отложено=)
|
Ответ: Fahrenheit
да ничего страшного конечно же, я вычислю какой из них нужен.
Кстати не мог бы меня познакомить с этим таинственным мастером. Нам наверное будет с ним о чем пообщаться :) |
Ответ: Fahrenheit
brill мастер любит оставатся в тени=), но если ты знаком с хакингом PC-PS2,то просто напиши мне в личку,я ему сообщю=)
|
Ответ: Fahrenheit
Цитата:
|
Ответ: Fahrenheit
Цитата:
|
Ответ: Fahrenheit
Прямо мистер ИКС
|
Ответ: Fahrenheit
Цитата:
|
Ответ: Fahrenheit
Ну я же не телепат. Да и вообще не в моих интересах против шерсти двигаться.
|
Ответ: Fahrenheit
За релиз спасибо! Отдерусил я себе версию, правда на сайте Чука, видимо, очепятка, на двух разных дерусах одинаковая сумма MD5, которая совсем не совпала с моим (ну или с твоим, короче с этим) образом... рискнул и на шару взял третий по счету дерус - вроде сработало, вчера даже поигрался немного.
P.S. У всех кто играл наблюдается некая "зернистость" в самой игре? В менюшках и выборе эпизодов всё четко, а вот в самой игре как-то... непонятно... переключение 50/60 этот эффект не убирает, мож так задумано... и еще наблюдается иногда падение ФПС, незначительно, но заметно... P.P.S. Играю НЕ на ЖК телеке |
Ответ: Fahrenheit
Образ после деруса становится эталонным
http://i060.radikal.ru/1003/c1/337b03d161e9t.jpg У меня вообще никогда за более чем 10 летнюю практику использования всевозможных приставок(PSX,PS2,GC,DC,XBOX) никакого падения ФПС или как его там не было,вообще искренне не понимаю что это такое.А ты вроде уже где то упоминал об этом в других играх.Скорее всего тут проблема приставки(изношености лазера,привода),скорости записи,качества болванки,или чёто ещё:dntknw: видать по этим причинам не успевает приставка подгружать полигоны или чё там положено.Ну а про не корректное отображение некоторых игр PS2 на телеках с высоким разрешением уже давно известно. |
Ответ: Fahrenheit
Игрушка великолепная, очень радует сюжетом, играть одно удовольствие, одна из любимых игр!!!
|
Ответ: Fahrenheit
Добрый вечер, так кто-нибудь выдрал озвучку из PC версии в эту PS2 версию? Уж больно хочется слышать родную речь...
|
Ответ: Fahrenheit
|
Ответ: Fahrenheit [SLES-53540] [Russian]
Восстановлено.
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 01:57. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024