PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Игры (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=407)
-   -   Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=6628)

Vik 19.01.2009 18:11

Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Вот решил сообщить для всех обладателей PSP на нашем форуме, приятную новость =)
Комманды Сonsolgames и Exclusive - отметившиеся качественными переводами таких игр как : Silent Hill (PSone), Dragon Quest VIII (PS2) и FFVII: DoC (PS2) - закончили предварительное тестирование и 18-го числа сего месяца выложили патч-руссификатор за версией 0.9.
Полностью ознакомиться с новостью, комментариями переводчиков или оставить свой, ну и конечно скачать сам патч можно здесь : Silent Hill Origins [PSP] [Survival Horror]
Хотя я не являюсь обладателем PSP, не могу не упомянуть, что оказание посильной помощи этим людям как знак благодарности за их работу - в наших же с вами интересах ::yes::

brill 19.01.2009 18:21

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Vik спасибо тебе за благую весть, пошёл качать патч :)

Скорпион 19.01.2009 18:27

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Ааааа::aaa::, а я, как дурак, совсем недавно начал проходить ее, и мне совсем чуть-чуть осталось ее закончить(я уже в мотеле)

brill 19.01.2009 18:34

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
А я дождался, хотя у меня был русик пирацкий, но мне он не понравился. начал и на первом же сейве закончил. А теперь пройду ее полностью.

Скорпион 19.01.2009 18:44

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Чем не понравился? Там все переведено правильнее некуда. Даже загадка с лампочками в театре спокойно решается, хоть там надо было умудриться очень хорошо перевести, чтобы решить ее. Мне вот интересно, я ее ща пройду, и можно ли второй раз будет с другим русиком играть?(повторное прохождение с концовкой НЛО)

Aldorr 19.01.2009 18:56

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Слава Богу, что вышел. Может теперь у них наконец появится время заняться ксеносагой :)

Vik 19.01.2009 19:00

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

Сообщение от Aldorr (Сообщение 40133)
Слава Богу, что вышел. Может теперь у них наконец появится время заняться ксеносагой :)

Тоже очень на это надеюсь, или на персону =)

Aldorr 19.01.2009 20:10

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Или на Персону! :)

Sbun 19.01.2009 20:41

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
А где можно русик скачать на Dragon Quest 8?

Vik 19.01.2009 20:59

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

А где можно русик скачать на Dragon Quest 8?
Вдумчиво читаем шапочку темы, попутно пытаемся подключить мыслительный процесс - если все действия выполнены правильно - в результате получаем верный ответ на поставленный вопрос ::spiteful::

Sbun 19.01.2009 21:04

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
В том то и дело,что на сайте группы его то и нет, или я фиговый искатель)

GGrinch 19.01.2009 21:08

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
На сайте тех.работы,работает только форум.

Vik 19.01.2009 21:09

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Sbun, а ты на сайте какой из групп его искал ?

P.S.
Я как раз на форум ссылку и дал в шапке.

GGrinch 19.01.2009 21:27

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Ну дай ему в личку=) Твой линк дальше на 2 клика мыши=)

Vik 19.01.2009 21:43

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
GGrinch, ему ж не то совсем нужно, а прямой линк на скачивание патча для Silent Hill Origins размещённый у нас на форуме не уместен.
Sbun, на форуме Exclusive нужный тебе патч выложен - почитай соответсвующие ветки и ты его найдешь.

Скорпион 19.01.2009 22:24

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Наконец-то прошел его. Остался доволен, мужик все-таки свалил. Порадовали видяхи в конце. Получил прибор ночного видения(Splinter Cell), здоровенные лунные перчатки-кастеты(Fallout), костюм спасителя(имхо, самый красивый), сборщика, искателя(Индиана Джонс), и... Сталкера(На вояку похож становится, с прибором видения и вовсе Сталкер) Нашел ключ от комнаты в мотеле(озоном пахнет), НЛО концовка близко=)

JurasskPark 19.01.2009 23:10

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Можете мне тоже СПАСИБО щелкнуть. =) ::blush::
Ну и Дангаарду тоже. http://www.psxplanet.ru/forum/member.php?u=767 ::yes::
Правда до релиза патча 1.0 еще подождать придется.

Скорпион 19.01.2009 23:43

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Патч , качать не буду, но спасибо скажу.

Sbun 20.01.2009 01:14

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

Сообщение от Vik (Сообщение 40158)
GGrinch, ему ж не то совсем нужно, а прямой линк на скачивание патча для Silent Hill Origins размещённый у нас на форуме не уместен.
Sbun, на форуме Exclusive нужный тебе патч выложен - почитай соответсвующие ветки и ты его найдешь.

НЕ люди что то я патча там не не нашёл,насколько я понял,его можно достать както нелегально,так как они продают уже переведённую игру.Я а поиске искал,да и так в темах с названием игры.Может мне кто достат ссыль страницу с ссылкой на патч?
А кстати насчёт SHO - перевод хорош,только что заценил.

brill 20.01.2009 01:45

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

Сообщение от Sbun (Сообщение 40181)
НЕ люди что то я патча там не не нашёл,насколько я понял,его можно достать както нелегально,так как они продают уже переведённую игру.Я а поиске искал,да и так в темах с названием игры.Может мне кто достат ссыль страницу с ссылкой на патч?
А кстати насчёт SHO - перевод хорош,только что заценил.

А что не понятного ссылка на закачку находится между описанием и скриншотами, там русским языком написано "Патч : версия 0.9"
и интересно как это можно заценить перевод не скачав патч? По скринам?

Vik 20.01.2009 03:28

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Так, господа Sbun и brill попрошу вас сойти с бронепоезда ; один не может или не хочет полистать форум Exclusive, а второй не прочитавши о чем спрашивает первый - начинает давать советы.

Upd
Sbun все разъяснения отправил в ПМ.

Sbun 20.01.2009 03:44

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Извиняюсь,я про Dragon Quest 8 говорю :)

zamanov001 06.12.2011 20:53

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

Сообщение от Скорпион (Сообщение 40128)
Ааааа::aaa::, а я, как дурак, совсем недавно начал проходить ее, и мне совсем чуть-чуть осталось ее закончить(я уже в мотеле)

Не волнуйся ! Ты просто сделай копию ориг. образа , а копию пропатч ...=)

BASSIX 07.12.2011 19:15

Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
 
Цитата:

Сообщение от zamanov001 (Сообщение 135349)
Ответ: Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive
Цитата:
Сообщение от Скорпион

Ааааа, а я, как дурак, совсем недавно начал проходить ее, и мне совсем чуть-чуть осталось ее закончить(я уже в мотеле)

Не волнуйся ! Ты просто сделай копию ориг. образа , а копию пропатч ...

Совет спустя почти 3 года. :)


Часовой пояс GMT +3, время: 03:08.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024