PSX Planet: SONY PlayStation Community - Disney/Pixar: A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Русские Версии]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)

- - Disney/Pixar: A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Русские Версии] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11730)

Disney/Pixar: A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Русские Версии]

Disney/Pixar: A Bug's Life
Приключения Флика

ДАННАЯ ВЕРСИЯ НЕПРОХОДИМА

http://img-fotki.yandex.ru/get/3906/...5ac1069e_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4100/...c248361c_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4001/...a3179c02_M.jpg

Platform: SONY PlayStation
Genre: 3D > Action > Platformer
ESRB Rating: E
Developer: Traveller's Tales
Publisher: SCEA / Русские Версии
Release: 10/31/98
Language: Russian (текст+звук) (Профессиональный Многоголосый)
CD Code SCUS-94288
Number CD: 1
Format Image: BIN, CUE
WinRar Size: 438 Mb
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico A Bug's Life | PSX Planet

Красивая трехмерная игра, созданная по мотивам детского мультфильма студии Пиксар. В игре вы познакомитесь с отважным муравьем Фликом и его друзьями, примите участие в путешествии по удивительному миру насекомых, во время которого познакомитесь со всеми его обитателями. Даже примете участи в войне с ненасытной саранчой, решившей помешать мирной жизни муравейника.

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Залил Zamochu

Формат : bin, cue
Размер : 467 mb
Перевод : текст + звук (видео ролики полное проф. дублирование)

Mega.co.nz

Disney/Pixar: A Bug's Life [SCUS-94288] [Dubbed...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Disney's A Bug's Life - Activity Centre [SCES-03002] [Russian] [Golden Leon]

Disney's A Bug's Life - Activity Centre [SCES-03002] [Russian] [HK]

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Спасибо большое! Всегда хотел поиграть в эту игру на русском, т.к мульт очень понравился. Красивая игра, но корявая в управлении (точнее камера часто не самая удачная), как впрочем, почти все игры от Traveller's Tales, но привыкнуть можно.

П.С Было бы точнее написать Студии Пиксар, т.к Дисней в данном случае лишь распостранитель, а сама студия вроде как С. Спилбергу принадлежит.

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 74707)

Было бы точнее написать Студии Пиксар

Ок'кей, Пиксар .)

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 74707)

сама студия вроде как С. Спилбергу принадлежит

Помоему ему Дрим Воркс принадлежит (Шрэк, Побег из курятника...) 0_0

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Вот спасибо, тоже искал полную русскую версию. Побег из курятника английский мультфильм, Dreamworks всего лишь дистрибьютер (тоесть прокатчик).

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Добавил обложки и скриншоты,)

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Перевод классный, но только это не Вектор, а Русские Версии там даже при заставке написано, что перевод их. Интересно зачем они оригинальные ролики на VHS заменили, качество достаточно мерзкое.

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 74993)

Интересно зачем они оригинальные ролики на VHS заменили, качество достаточно мерзкое.

Полагаю чтобы не переводить, а просто вставить отрывки из лок-версии мульфильма, они же идентичны

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 74995)

Полагаю чтобы не переводить, а просто вставить отрывки из лок-версии мульфильма, они же идентичны

Ну могли бы взять DivX, а не это безобразие::Acute::Ролики кстати обрываются, и полностью не поигрываются. С Toy Story 2 они такое не делали, просто озвучили и всё.

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 74993)

только это не Вектор, а Русские Версии

А может быть такое, что Вектор выставили в продажу игру не со своим переводом?

Ответ: Disney's A Bug's Life [SCUS-94288] [Russian] [Vector]

Цитата:

Сообщение от helsen (Сообщение 75010)

А может быть такое, что Вектор выставили в продажу игру не со своим переводом?

Конечно, судя по всему Вектор частенько выпускали чужие переводы, я на форуме уже прилично экземпляров видел.