Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Playbox]
 

Главный персонаж, Гарри Мэйсон, едет на отдых со своей единственной дочерью Шерил. Испугавшись тени, выскочившей перед ними, он попадает в аварию. Его машина сворачивает в обрыв, и очнувшись, он понимает, что Шерил исчезла... Впереди город, окутанный густым туманом, и зловещая тишина. Ужасно волнуясь о безопасности Шерил, Гарри идёт в город, укрытый туманом, Silent Hill...
Семь лет назад Гарри Мейсон и его жена нашли новорожденную девочку на обочине дороги, удочерили её и назвали Шерил. Через три года жена Гарри скончалась. После этой утраты единственным близким человеком в жизни Гарри Мейсона остается его дочь — Шерил, и он продолжает любить её, как свою собственную.

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Огромное спасибо за выполнение моей просьбы!
Теперь одних переводов СХ1 только 7 в нашем сообществе =)
Кстати, символ улыбающегося солнца мне знаком - не раз его видел... Но среди своих дисков не нашёл...

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Переводна скринах жееесть)) никогда не видел такого))

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Сокращениями ребята увлеклись =)

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Помоему это один из первых пиратских переводов СХ, во всяком случае он появился сразу после выпуска самой игры, другого я в продаже не видел.

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Но ты дописал таки скриншоты да? потому что я таких видел много на барахолке...моя вечная беда "я не беру всё подряд на барахаолке", а потом оказывается это надо!

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Менюшку сменил я сам::Acute::, а то старое мне надоело.

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

На кол за изменение оригинального контента!::aggressive:: Я аж испугался, что это европейка.
http://www.postimage.org/image.php?v=Ts1Sz9b0 - всё-таки возможно, что версия от Лис, т.к. на этом диске вот такой смайлик, а он точно от лис.

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

Никакие это не Лисы. У них если нет на диске Логотипа с тремя лисами, то в биосе всегда написано Sony Computer Entertaiment of America или Sony Computer Entertaiment (Europe). А это солнце типичное палево, перевод чей угодно может быть, так-как диск выпустили playbox

Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian]
 

слушайте, ребят, помогите, незнал где написать, написал здесь, одним словом, щас захотел поиграть в сх, полазил по полке, а там только 1 диск, русский, и на нём ещё 2 игры, ну думаю, поиграю, ничего, начал играть, вроде выбрал лёгкий уровень, но когда играть начал, заметил, что предметов на местах нет, когда я подходил к месту, где предмет 100% лежал, его не было видно, но когда нажимаю Х, он его берёт, то есть предметы просто не было видно, в такую я врядли смогу играть и вот прошу, посоветуйте версию с самым хорошим на ваш взгляд переводм сх, желательно, что бы звук тоже был переведён!!!