PSX Planet: SONY PlayStation Community - MechWarrior 2: 31st Century Combat [SLUS-00401] [Russian]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Simulation (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=64)

- - MechWarrior 2: 31st Century Combat [SLUS-00401] [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14435)

MechWarrior 2: 31st Century Combat [SLUS-00401] [Russian]

Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian]

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%20(Front).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ss)%20(CD).jpg

You Tube

Если вы всегда мечтали об управлении гигантским шагающим роботом, на котором вы сможете принять участие в бескомпромиссных битвах на далеких планетах, то MechWarrior создана специально для вас. Различные виды роботов, огромный выбор оружия, разнообразные миссии и задания. И, конечно же, вам не обойтись без предварительного планирования миссий для более быстрого и успешного выполнения заданий.

ID: SLUS-00401
Разработчик: Activision
Издатель: Activision
Язык+текст: Russian
Год выпуска: 1995
Статус: Полная версия
Кол-во игроков: 1
Тип носителя: IMG/CCD/SUB/CUE
WinRar: 260 Mb
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico MechWarrior 2: 31st Century Combat | PSX Planet

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

MechWarrior 2: 31st Century Combat [SLUS-00401] [Russian] [Megera]

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Имеется ещё диск от Мегеры озвучка немного разная....навернео проще сделать какой либо патч, чем снова заливать такую же игру (моё личное мнение) просто скачка скорость отличная, а заливать ругаются все кто сидит через точку =)

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от CRYS (Сообщение 95494)

Я тебе попозже отпишу по поводу патча. У меня есть подозрение, что перевод тут не кудосовский, так-как в своё время русперевод выпустили чужой перевод, на синей обложке логотипа кудос не было и в помине. Как скачаю дам знать.

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 95517)

А вот я поторопился, щас разглядываю коробочку, действительно....но насколько мне известно RusPerevod это издатель, Kudos переводчик а оформление в стиле старого Кудоса....

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от CRYS (Сообщение 95518)

RusPerevod это издатель, Kudos переводчик а оформление в стиле старого Кудоса....

Просто распростронитель пиратки, скорее всего кудосовской.
Если синяя обложка без лого кудос то перевод может быть чей угодно.

Нажмите

http://img5.glowfoto.com/images/2008...018031704T.jpg

Кудосовские были только с их логотипом

Нажмите

http://img-fotki.yandex.ru/get/3502/...d6c50d91_L.jpg

Проверил перевод, не кудосовский 100%, у меня где-то остались обложки от данного перевода, как найду добавлю.

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 95521)

у меня где-то остались обложки от данного перевода, как найду добавлю.

Да обложки то и у меня есть, но ближе чем к Кудосу даже сравнивать то не с кем....чей же это тогда?!

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от CRYS (Сообщение 95522)

Да обложки то и у меня есть, но ближе чем к Кудосу даже сравнивать то не с кем....чей же это тогда?!

Фиг его знает, вроде голоса слышу в первый раз, а может и нет, озвучка вроде двухголосая мужская, если есть женский голос, то многоголосая, текст очень качественный. Обложка синяя, без лого Кудоса? Если белая с лого Кудос, то перевод тоже может быть чей угодно.

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Одноголосая тут озвучка. Мужик читает за всех.

Ответ: Mechwarrior 2 [SLUS-00401] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от SiberianGRemlin (Сообщение 95526)

Одноголосая тут озвучка. Мужик читает за всех.

Ну значит через редактор пропущен, причём не очень качественно, но качество перевода нормальное.

Ответ: MechWarrior 2: 31st Century Combat [SLUS-00401] [Russian]

Спасибо за отличный релиз, я очень долго искал именно эту версию с переводом и невырезанным саундтреком! Ностальгия!