PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14799)

zyxel2k 19.05.2010 17:13

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]

http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...28front%29.jpg http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...%28back%29.jpg http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...isk%201%29.jpg http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...isk%202%29.jpg

*Видео для оценки качества перевода, на проблемы со звуком не обращайте внимания в игре все нормально*

Описание игры:

Вы снова играете роль Джонатана Харпера. Во вступительном
видеосюжете Вы видите концовку предыдущей игры Dracula Resurrection, и
события, происходящие в новой игре, начинаются буквально через неделю после окончания первой.
Игра стала значительно лучше с точки зрения графики, музыки и анимации.
Головоломки замысловатые, но решаемые. В них есть внутренняя логика, и думающий игрок вполне справиться.
Кроме того, придется проявить изобретательность и в уничтожении всех врагов.

Платформа: SONY PlayStation
Формат образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Adventure
Язык: Русский (Текст+Звук),
Полная русская озвучка от студии Paradox
Качество перевода: Хорошее
ID: SLES-03348, SLES-13348
Издатель: DreamCatcher
Разработчик: CD Games
Количество игроков: 1
Дата выхода: 2002
Формат Архива: 7z
Размер Архива: CD1 - 502MБ, CD2 - 419МБ
Ошибки Чтения: Нет
Пароль: http://psxplanet.ru/
------------------------------
Русская страница игры
------------------------------
http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2001.jpg http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2003.jpg
http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2002.jpg http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2004.jpg
http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2005.jpg http://www.psxplanet.ru/?q=system/fi...tuary%2006.jpg

Перезалил Allleks

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



В таких же обложках было

https://img-fotki.yandex.ru/get/5363...694915b1_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5212...4984f2f2_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1311...a18823be_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/4481...37ed1a22_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1207...21d76a53_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5430...e6d4c1bd_S.jpg

CD1
Метка тома: отсутствует
Издательский код: U.T - 00251

CD2
Метка тома: отсутствует
Издательский код: U.T - 00216

залито на облако майл.ру(с обложками) -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залил DRIVER
Ссылка на мегу
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian sound]

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348/13348] [Russian] [Руссобит-М]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Dracula: Resurrection [2CD] [SLES-02757\SLES-12757] [Russian] [Vector]

Dracula: Resurrection [2CD] [SLES-02757\SLES-12757] [Russian] [Enterity]


Dracula: The Resurrection [2CD] [SLES-02757/SLES-12757] [Russian]

pegas 20.05.2010 01:06

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
спасибо за игру и за то,что залили на народ ру,большое,человеческое,спасибо!

zyxel2k 20.05.2010 12:05

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
pegas,
Пожалуйста,
В данный момент подготавливаю некрономикон от Вектор, который будет так же залит на народ.

DruchaPucha 20.05.2010 12:39

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Спасибо. Радует, что Парадокс выпустили свой переод. Кудос вообще халтуру выпустили.

_Steena_ 02.07.2010 19:33

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Классная игра, помню как мой папа любил в неё резаться :D

ViToTiV 15.11.2010 15:17

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Можно вставить озвучку роликов из лиц. ПК версии (вставил 3 ролика, вроде играет), но это так муторно....

DruchaPucha 15.11.2010 21:26

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 111587)
Можно вставить озвучку роликов из лиц. ПК версии (вставил 3 ролика, вроде играет), но это так муторно....

Да там достаточно долго придётся возиться, а ещё если учесть, что в PS версии все ролики свалены в один архив, да и много их очень.

ViToTiV 15.11.2010 22:54

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 111614)
Да там достаточно долго придётся возиться

Ну вот я про то и говорю, хотя общая длительность видео первого диска 21 минута, но из-за того что всё видео в одном непрерывном файле, приходится нужную озвучку искать "на слух", а это как я и говорил довольно мутарно.

DruchaPucha 15.11.2010 23:14

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 111624)
Ну вот я про то и говорю, хотя общая длительность видео первого диска 21 минута, но из-за того что всё видео в одном непрерывном файле, приходится нужную озвучку искать "на слух", а это как я и говорил довольно мутарно.

Да нет там всё гораздо легче. Найти все видюшки в образе через PMP, найти то что озвучено, запомнить адреса. Ну а потом уже извлекать нужные данные через CDRwin. Правда назад придётся всё засовывать с помощью хекс редактора, ибо все данные видюшек идут по LBA. Я так для V.I.P переносил озвучку, правда там видюшек немного было, около 20 вроде.

ViToTiV 16.11.2010 10:25

Ответ: Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348\13348] [Russian] [Paradox]
 
Да нет там всё ЕЩЁ гораздо легче.))
Достаётся звук из всего видео одним файлом, продолжительностью 21 минута (что я и сделал). И вот в нём надо заменить озвучку с ПК версии, а муторство в том, что переведённую озвучку придётся искать на слух. А вставить всё это назад - дело 30-ти секунд, и без PMP, CDRwin и хексредакторов.


Часовой пояс GMT +3, время: 22:34.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024