PSX Planet: SONY PlayStation Community - [3 In 1] Area 51 + Die Hard Trilogy + Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- SONY PlayStation Collector's Disk (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=65)

- - [3 In 1] Area 51 + Die Hard Trilogy + Time Crisis 2 [Russian] [Paradox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=16022)

[3 In 1] Area 51 + Die Hard Trilogy + Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

[3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%20(Front).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...)%20(Back).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ox)%20(CD).jpg

Неплохой по содержанию сбрник тиров и экшна.

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Статус: Сборник (Рип)
Жанр: Actrion/Тир
Язык: Русский
Локализатор: Paradox
Качество перевода: DHT - плохое, Time Crisis - хорошее, Area 51 - нормальное
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: WinRar
Размер Архива: 494 Mb

MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YA.DISK

Залил Cool

Цитата:

Сообщение от Cool (Сообщение 261906)

Перезалито. Переименуйте архив в .exe и запустите.

Файловый сервис: My-files.su

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Спасибо, давно искал DHT на русском, да и Зона 51.

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 104671)

Спасибо, давно искал DHT на русском, да и Зона 51.

Я просто когда в Адлере был, этих переводов от Парадокса немеренно продавалось. Можно сказать, один Парадокс и был. Ещё штук 10 дисков выложу в ближайшее время.::Acute::

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

В Time Crisis хороший перевод, даже озвучка русская двухголосая. А вот перевод DHT настоящее издевательство, шрифт не перерисован, просто английскими буквами, русские слова написаны, наверное лень была перерисовывать, или просто не смогли хакнуть игру.

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 104671)

Спасибо, давно искал DHT на русском,..

Когда-то очень давно скупал все возможные версии DHT на русском,
но зачастую под разными обложками скрывался один и тот же перевод.
Собственно и переводом это назвать было сложно.

Но самое обидное, что ни в одном из них не было музыки. Для меня это всё-равно что без звука играть. Поэтому, лучше оригинальной непереведённой версии я для себя не нашёл. Да и переводить то там, если задуматься, особо нечего.

Вот парочка переводов на ваш суд:

Paradox

http://s004.radikal.ru/i205/1008/29/5308a3831116.jpg
http://s61.radikal.ru/i174/1008/4d/66c7875b8b83.jpg
http://i077.radikal.ru/1008/e0/7bec9987a08f.jpg
http://s13.radikal.ru/i186/1008/62/8b539e9011af.jpg
http://s004.radikal.ru/i206/1008/b9/5b73fe924a81.jpg
http://i072.radikal.ru/1008/31/c0e26204126c.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/1008/d4/9df8dec1d0a5.jpg
http://s07.radikal.ru/i180/1008/70/3b6a669d9c7b.jpg
http://s003.radikal.ru/i202/1008/29/d050a8be1e8c.jpg
http://s45.radikal.ru/i109/1008/ab/d1f6f33decc1.jpg
http://s002.radikal.ru/i200/1008/61/a3191a9c935e.jpg
http://s39.radikal.ru/i086/1008/67/35e2868a313f.jpg
http://s002.radikal.ru/i200/1008/a4/c499858151d3.jpg
http://s001.radikal.ru/i195/1008/9e/39fa863cac73.jpg
http://i081.radikal.ru/1008/1c/237106f922f6.jpg

Kudos

http://s47.radikal.ru/i115/1008/7a/e6e643bfe1d5.jpg
http://s42.radikal.ru/i096/1008/e9/868eceb490d0.jpg
http://s39.radikal.ru/i083/1008/60/08dc3150d084.jpg
http://s08.radikal.ru/i181/1008/29/95335f899b78.jpg
http://s40.radikal.ru/i087/1008/1c/b76e084d2c8b.jpg
http://s59.radikal.ru/i165/1008/7a/6accdea8a097.jpg
http://s006.radikal.ru/i215/1008/8b/924e7b4fcf53.jpg
http://s43.radikal.ru/i099/1008/5a/3b6205a8eb64.jpg
http://s40.radikal.ru/i087/1008/48/e8b404ecf6db.jpg
http://s001.radikal.ru/i194/1008/be/326cb4207fef.jpg
http://i053.radikal.ru/1008/66/bcd80f1c35d3.jpg
http://s47.radikal.ru/i117/1008/1b/9d9b6a6b2c69.jpg
http://s56.radikal.ru/i153/1008/c2/9a99a7a9a3b9.jpg
http://s48.radikal.ru/i120/1008/18/e274faa2edb6.jpg

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

DruchaPucha, значит так оно и есть.
Обложка в белом обрамлении с логотипом "KUDOS"
(те, которые под конец стали без разбора штамповать).

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 106890)

Всё верно, переводы там чьи угодно могли быть.

Ответ: [3 In 1] Area 51, Die Hard Trilogy, Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 106890)

Выкладывай тогда и его тоже, если не сборник. Желательно, со сканами обложек и дисков. XnView - супер-программка =)

Ответ: [3 In 1] Area 51 + Die Hard Trilogy + Time Crisis 2 [Russian] [Paradox]

Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ