PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Announcements for SONY PlayStation (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Игры от Meteor>Redyarsk (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=16082)

Meteor>Redyarsk 10.08.2010 15:46

Игры от Meteor>Redyarsk
 
В ближайшее время выложу:
NHL 2001 + NHL Face-Off 2001 [Vector]
NBA 2000 [Vector]
GTA + GTA2 [RGR]
Tom & Jerry in House Trap [Paradox] - done
Антология Specops [Paradox]
Антология Twisted Metal [Paradox] - covers
Fighting Force 2 [Russian]
Fighting Force 1 + 2 [Paradox] - done
Medal of Honor Underground 2 [Лисы]
Bloody Roar 1 + 2 [Kudos?]
X-Men Mutant Academy 1 + 2 [Russian]
Need for Speed [Megera] -
Crash Team Racing [RGR] - covers

DruchaPucha 10.08.2010 18:43

Ответ: Игры от Meteor>Redyarsk
 
Medal of Honor Underground 2 [Лисы] - , а точно перевод от Лис? Можешь сделать сэмпл с озвучкой видео?
Crash Team Racing??? [Russian] - неужели такого перевода нет на форуме? Я знаю, что есть ещё от Golden Leon (его нет на форуме).
Fighting Force 2 [Russian] - тоже сэмпл не помешал бы.
Антология Twisted Metal [Paradox] - есть на форуме.
Need for Speed [Megera] - если первая часть, перевод там скорее всего от РГР, есть на форуме.

Meteor>Redyarsk 11.08.2010 18:14

Ответ: Игры от Meteor>Redyarsk
 
Medal of Honor Underground 2 [Лисы], 100% лисы, две обложки + на диске тоже их логотип. Пока проверю да и залью лучше неспеша завтра. =)

DruchaPucha 11.08.2010 18:33

Ответ: Игры от Meteor>Redyarsk
 
Это ниочём не говорит. Можешь только зря мучиться будешь, во всех темах MOHU есть скриншоты. Могу дать единственную наводку. Просто запусти игру на приставке или через эмулятор pSX, если вылезет окно с надписью.
http://img5.glowfoto.com/images/2009...029192555T.jpg

Ещё вместо of America может быть (Europe) - тогда это Лисы 100%

Meteor>Redyarsk 11.08.2010 18:54

Ответ: Игры от Meteor>Redyarsk
 
Не, текст вроде совппадает с ВИТАНОМ... http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15911
А Фрапс не хочет записывать аудио... Если осталась ещё версия эта под рукой, сделай, пожалуйста, пару скринов в опциях и в описании к первой миссии, чтобы наверняка быть уверенным, что весь текст совпадает...
Ну и за видео с озвучкой буду благодарен... Но так странно, может это не ВИТАН, а ЛИСЫ, всё-таки Лисы никогда не лейблили чужие переводы.

DruchaPucha 11.08.2010 19:00

Ответ: Игры от Meteor>Redyarsk
 
У Витан двухголосая озвучка (данные актёры всегда озвучивали у них игры, других актёров у них не было), я же дал наводку на биос логотип, если написано просто America или Europe, то это не Лисы. Русской версии от Витан нет под рукой. Я уже писал о путанице Витан/Лисы/Golden Leon. Сэмпл из видео можно выудить PMP.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:27.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024