PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=18964)

Vinlan 10.03.2011 15:16

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]
 
Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

http://4put.ru/pictures/small/104/320483.jpg http://4put.ru/pictures/small/104/320481.jpg http://4put.ru/pictures/small/104/320480.jpg


Информация: Вторая версия перевода от студии "Лисы" находится здесь.

Платформа: PlayStation
Локализатор: Лисы (первая версия)
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
Дата выхода: 1997
Жанр: Action/Adventure/Horror
Язык: Русский (текст+звук)
Размер образа: 674Мб
Формат образа: .bin, .cue
Размер архива: 299Мб
Формат архива: .rar
CDmage: без ошибок


Файловый сервис: Narod.ru

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залил DRIVER
Ссылка на мегу
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор]

Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]

FoxHand 10.03.2011 15:26

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
Это же первая версия перевода от Лис, у меня такой на диске есть.

Vinlan 10.03.2011 15:29

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
FoxHand, так я собственно его на форуме и не нашёл.

P.S. Если не надо - удаляйте.

Deniskevich 10.03.2011 17:25

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]
 
помню очень давно попалась мне резидент первая часть русская с переводом там шрифт был наклонный как письмо вот типа вот так: my name is Nemesis

но только там даже буквы слитные были если не изменяет память может кто нибудь подскажет есть ли тут такой перевод?

Auron 10.03.2011 18:17

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
Vinlan, Не-не, не надо удалять. Все хорошо.

DruchaPucha 10.03.2011 18:44

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
Цитата:

Сообщение от FoxHand (Сообщение 122761)
Это же первая версия перевода от Лис, у меня такой на диске есть.

Во второй версии видео озвучены в несколько голосов. По ссылке я залил вторую версию, а вот насчет то что на меге, я не уверен, там вроде первая версия. Кто скачивал, отпишитесь.

Unit2k 19.03.2011 00:59

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]
 
Благодарствую.

Vinlan 06.04.2011 12:53

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 122778)
Во второй версии видео озвучены в несколько голосов. По ссылке я залил вторую версию, а вот насчет то что на меге, я не уверен, там вроде первая версия. Кто скачивал, отпишитесь.

Да, на Megaupload.com первая версия (как и здесь),
на Narod.Disk вторая версия, залитая тобой.

Различия, как я понял, только во вступительном ролике (одноголосый(женский) - многоголосый).

Выходит я повторился.
Ну что же, можете взять альтернативную ссылку на народ =)

DruchaPucha 06.04.2011 14:02

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [?]
 
Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 124043)
Да, на Megaupload.com
Выходит я повторился.
Ну что же, можете взять альтернативную ссылку на народ =)

Пускай будет, те ссылки с меги я перенесу сюда, перевод текста немного разный.

Gales 06.04.2011 19:50

Ответ: Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]
 
Помню партию этих синих CD-R - где то в 2001 на ярмарке в Лужниках брал на них пять или шесть игр, живучие оказались до сих пор читаются, хотя эти диски самописные а не печатные.


Часовой пояс GMT +3, время: 03:36.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024