PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Strategy (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=63)
-   -   Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20548)

DruchaPucha 16.08.2011 20:12

Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]

http://img-fotki.yandex.ru/get/4108/...a755cb30_L.jpg

скриншоты - http://rgdb.info/base/rus-00870

Три Великих Дома вновь вернулись на самую пустынную планету Вселенной, тающую в себе несметные богатства и ключ к управлению Империей.
Выберите одну из трех противоборствующих сторон и приведите ее абсолютной победе над врагами!
- уникальный баланс сил
- 30 различных миссий
- большой выбор техники
- уникальное супер оружие у каждой из сторон
- отличная анимация и видео

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Strategy
Язык: Поностью на русском языке (Многоголосая озвучка)
Локализатор: Русские Версии
Качество перевода: Отличное
Издатель: Electronic Arts
Разработчик: Westwood Studios
ID: SLUS-00973
Кол-во игроков: 1-Multy
Формат Архива: WinRar
Размер Архива: 423 Mb
Ошибки Чтения: Есть
------------------------------
Русская страница игры
------------------------------


NAROD.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


CLOUD.MAIL.RU

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : (PSX) Dune 2000 (SLUS-00973) (Russian) (Русские Версии).bin
File Size : 685 121 136
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 01.06.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00973
Publisher : ELECTRONIC ARTS
Copyright : PSX_PLANET_RU
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00973
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 0ed02f4b115578e97809bcfca3002d7c
REAL MD5 : 4e8954f5a0527e71a36bba518e93c936
4 REDUMP : d92d27d96d9aa678b4022b9875963860
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 291293 SIZE: 0x28D61E70
DATA SECTORS: 291112 SIZE: 0x28CF9F80
USED SECTORS: 291143
ZERO SECTORS: 181
==================================================

Image: *.BIN/*.CUE ~ 653Mb
Archive: 7z ~ 395Mb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*


volgame 12.02.2012 13:45

Ответ: Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
DruchaPucha, забыл поблагодарить тебя за игру, спасибочки большое!

Файл перезалит на сервис http://narod.yandex.ru/disk

ПАУК 11.06.2014 22:25

Ответ: Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
Я так полагаю, это самый лучший перевод, да? Про переводчиков-то ничего непонятно http://forum.3doplanet.ru/images/smilies/bw.gif
А то тут ещё два со знаком "отлично":
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8165
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20303
http://forum.3doplanet.ru/images/smilies/bw.gif
-------------------
Хотя нет, этот хуже тех двоих...

dark_phoenix 12.06.2014 01:08

Ответ: Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от ПАУК (Сообщение 179177)
Я так полагаю, это самый лучший перевод, да? Про переводчиков-то ничего непонятно http://forum.3doplanet.ru/images/smilies/bw.gif
А то тут ещё два со знаком "отлично":
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8165
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20303
http://forum.3doplanet.ru/images/smilies/bw.gif
-------------------
Хотя нет, этот хуже тех двоих...

Мне лично нравится как Парадокс озвучивают, более бодро что-ли, мало того накладывая свою озвучку поверх оригинала, а не оставляя только свою, во всяком случае в dune 2000 :)
Но у всех вкусы разные всё же :)

Спасибо DruchaPucha за столь замечательную работу с переводами, особенно оформление темы супер - есть видео с примером озвучки и перевода.::Clapping::

shamalama 27.11.2019 20:04

Ответ: Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
залито на CLOUD.MAIL.RU, зеркало на ULOŽ.TO

teorex 21.12.2023 19:49

Ответ: Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [Русские Версии]
 
https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...6cbfc0e0f.jpeg


Часовой пояс GMT +3, время: 23:58.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024