Локализованная версия Dead Island неисправна

http://i28.fastpic.ru/big/2011/0909/...49239ed352.jpg

Настал момент, которого некоторые ждали - стала доступна русская версия игры, в которую мог сыграть каждый, кто приобрел диск или ключ. Но радоваться было рано, озвучка рассинхронизирована с субтитрами, комкается, повторяется и произвольно воспроизводится, а также происходит вылет в самом начале кампании. Очень весело все, ведь выхода патча ждать неизвестно когда, а пока добро пожаловать в мир английского перевода.

Добрый день. Хотя какой уж он добрый? http://zone214.msk.ru/board/Smileys/express2/sad.gif Признаю, что русская версия лагает, вызывает критическую ошибку, приводящую к вылету из игры. Я могу сказать, что это не наша вина, но думаю, игрокам сейчас это неважно. Компания "Акелла" в срочном порядке пытается это решить совместными усилиями с западными разработчиками. Поэтому единственное, что я могу сейчас сказать - ждите патча. Он все исправит. И приношу свои извинения за доставленные неудобства. Мы правда-правда стараемся быстро решить возникшие проблемы! Ошибка на самом деле не наша. Сейчас мы на прямой связи с разработчиками и иностранным издателем. Просим их поскорее решить проблему. Дело в том, что тестированная версия работала нормально. Как получилось так, что в релизной версии идет сбой - пытаемся выяснить у разработчика. Это они собирают и внедряют итоговые патчи в Стим. ---- Мы будем держать вас в курсе того, что и как происходит. Я очень надеюсь при этом на вашу помощь. Ведь мы на всех своих машинах запустили легальную, естественно, версию. У нас нет ошибок с тишиной зомби, нет ошибок в шрифтах. Но действительно на нескольких машинах игра рендомно вылетает при русской озвучке в момент боя с зомби. … По поводу этой ошибки мы все время на связи с Техлэндом, и сообщим вам, когда все изменится к лучшему. По поводу остальных ошибок - их у нас нет. У кого купленная лицензионная версия и есть те же ошибки? Просим отписываться с подробным описанием ошибок! С уважением, Максим PR-manager компании "Акелла"