PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=23348)

DruchaPucha 20.09.2012 12:32

Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6413/...9567f3cc_L.jpg


Озвучка: Nival Interactive
Адаптация русской озвучки для PS2 и тестирование: DruchaPucha


Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD)
Жанр: Action/Adventure
Язык: Полностью на русском языке
Перевод: текст+звук (Дубляж)
Локализатор: (Nival Interactive - озвучка/??? - текст)
Издатель: TDK Mediactive
Разработчик: Cauldron
ID: SLES-52451
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip/RAR + восстановление
Размер Архива: 848MБ
Ошибки Чтения: Нет

Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.9.
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_524.51.Conan.iso
File Size : 2 099 019 776
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 12.09.2012
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-52451
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_52451
Publisher : TDK RECORDING MEDIA
Copyright : DRUCHA PUCHA
Preparer : CAULDRON
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-52451
Version : 1.03
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : a4ff1b313cb8983395cc80e2e4cb78b1
4 REDUMP : a4ff1b313cb8983395cc80e2e4cb78b1
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1024912 SIZE: 0x7D1C8000
LOCK SECTOR1: 1024912 END: 0x7D1C8000
USED SECTORS: 1014657
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)

volgame 24.09.2012 10:36

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
DruchaPucha, спасибо большое за русскую версию игры с озвучкой.

А что за папка RUS с файлами в архиве? Игру надо ещё руссифицировать?

DruchaPucha 24.09.2012 11:34

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Это альтернативный русификатор меню, он не нужен.

Kay23 05.10.2012 12:56

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Благодарю за игру, но почему три ссылки на архивы. Я скачал все, а игру извлёк из первого же архива, выходит второй и третий архив можно было не скачивать ???

DruchaPucha 05.10.2012 13:02

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Игра в архиве 7z, сам архив разбит на з части, я не могу заливать 1гб целым файлом, у меня скорость нетакая большая.

Kay23 05.10.2012 13:17

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
ну значит я правильно всё сделал, после извлечения из первого архива образ с игрой занимает ~ 2гб.

aNDROID999 05.10.2012 14:33

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Ну конечно правильно) если все три части архива были рядом, то распаковывая первую остальные автоматом подхватываются

sergi21115 26.10.2012 19:18

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Потестил, о недочётах: во время проигрывания демо (если не инажимать START на титульном) нет звука; в заставках звук немного запаздывает от изображения.
Всё это только мои наблюдения, за проделанную работу спасибо DruchaPucha, но возможно будет лучше!

DruchaPucha 26.10.2012 19:46

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от sergi21115 (Сообщение 154058)
Потестил, о недочётах: во время проигрывания демо (если не инажимать START на титульном) нет звука; в заставках звук немного запаздывает от изображения.
Всё это только мои наблюдения, за проделанную работу спасибо DruchaPucha, но возможно будет лучше!

Переделывать я точно не буду, звук запаздывает скорее всего: при переводе были переделаны скрипты, заставок в игре нет, все диалоги на движке. Насчёт демонстрации ничего не знаю, не смотрел. Я прошёл игру полностью, ничего не зависало и это главное.=)

Spaider 22.10.2013 23:28

Ответ: Conan [SLES-52451] [FullRUS] [1C]
 
Народ.диск Окончательно загнулся !Может кто нибудь перезалить?


Часовой пояс GMT +3, время: 21:58.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024