PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 1 из 12 1 234511 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Strategy (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=63)
-   -   Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]* (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24800)

Kazooki 25.05.2013 04:03
Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
http://img-fotki.yandex.ru/get/3609/...19fa73db_M.jpg


Front Mission 3 это тактическая ролевая игра созданная Square и выпущенная в Японии 9 сентября 1999 года, а затем и в Северной Америке 22 марта 2000 года. Игра разворачивается в ближайшем будущем Земли в районе 2112 года.



* Полный перевод от PSCD и Piligrimus Team
Жанр: Tactics\RPG
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Fan translation
Издатель: Squaresoft-EA
Разработчик: Squaresoft
ID: SLUS_01011
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z, arc




Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Старые версии
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [FireCross]

Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Paradox]

Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [RGR Studio]

Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Vector]

Kazooki 26.07.2013 01:19
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
Цитата:
Обновления:

-перевод дошёл до 20 миссии (прохождение за Эмму);
-исправлены мелкие ошибки и недочёты;
-подправлены пароли к сайтам (пароли в письмах совпадают);
-заменена главная картинка меню (пробный вариант)

Перезалил

Meteor>Redyarsk 28.07.2013 08:56
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
Ого, спасибо большое автору, никогда не думал, что подобная вещь появится (хотя играть всё равно удобнее на английском, если язык знаешь...) Планируется ли полный перевод? А то пока что 20 миссий, судя по тексту обновления ;)

sidious000 28.07.2013 09:11
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
Цитата:
Сообщение от Meteor>Redyarsk (Сообщение 167817)
Ого, спасибо большое автору, никогда не думал, что подобная вещь появится (хотя играть всё равно удобнее на английском, если язык знаешь...) Планируется ли полный перевод? А то пока что 20 миссий, судя по тексту обновления ;)
Перевод идёт не спеша и плавно. Сейчас переводится сценарий за Алису и учебник.::dirol::

Сергеййй 30.07.2013 16:26
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
Большое спасибо что занимаетесь переводом. за обнавлением следить здесь лучше или на торренте?

sidious000 30.07.2013 20:56
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
На торренте=)

chegan 31.12.2013 17:45
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
спасибо

Riven 3 04.01.2014 05:08
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
в переводе есть косяк букву э толкам не видна

zhilitron 02.06.2014 22:55
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
работа продолжается над проектом?

Alexander1 03.07.2014 13:22
Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*
 
http://notabenoid.com/book/43383

Как я понимаю это ваше:)


Вот тут можно помочь с переводом,чем я и занимаюсь.Ник Sirotkin


Часовой пояс GMT +3, время: 22:17.
Страница 1 из 12 1 234511 > Последняя »
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024