Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

Всем привет и доброго времени суток. вроде тут консольщики часто бывают. хочу узнать, какую(ие) игру(ы) вы хотели бы увидеть на нормальном русском языке. ибо практически нет нормальных "русских версий", имхо. так как тема в psx, прошу заранее не писать игры с других консолей. ну и игры, где текст нужно "перевести" только в меню тоже не стоит. так что, жду ответов

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

Ну лично я бы, безумно хотел увидеть Tomba 2 в хорошем переводе с нормальным шрифтом =)

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

MGS3 ^_^

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

Anikes, хахахЪ, перечитай первый пост внимательнее :D


По теме - Lunar Silver Star Story Complete, мечтаю пройти ещё раз, на русском, вникая во все перипетии сюжета :)

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

ну, в томбу 2 играл, прошел, штука забавная. если браться за перевод - будет трабла с озвучкой. играл в версию от ргр(где в конце я понял, что кудос в неком плане получше будет) еще было нежданчиком услышать не переозвученные реплики, после монотонного мужского голоса.мгс3, как уже сказали, не пс1, так что извиняйте.
а вот лунар... вроде штука очень интересная, но я в неё лично не играл.


вобщем, пишите еще)

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

Ulrich, АХаххаа!

Еще Parasite Eve 2 нет ни одного полноценного и качественного русского перевода.

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

*AID*, Wild Arms первую часть за неимением вообще какого либо перевода.
А так,
То и все остальные с нормальным переводом было бы фантастикой увидеть. =)

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

ну, начать хочется с не особо масштабного. например как томба 2. текста не так много. ибо мы еще ничего не выпускали. а так... если пойдёт - то постараемся сделать. но это не так быстро, как хотелось бы.

Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
 

*AID*, Я думал Вам просто интересно мнение людей. А оказывается Вы всерьез собрались заняться этим делом. Тогда удачи Вам в ваших начинаниях!=)