PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   SONY PlayStation Collector's Disk (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=65)
-   -   [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=26257)

DruchaPucha 15.08.2014 14:03
[3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Игру залил towik

http://img-fotki.yandex.ru/get/6826/...d4b46de0_L.jpg
Нажмите

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2», автор dpucha на Яндекс.Фотках

http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/...edee3e9c_L.jpg

[more]
http://img-fotki.yandex.ru/get/6817/...f2098b9a_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6820/...69e12155_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/...94bb2093_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6816/...ee7ba53f_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/...ccc9f497_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6814/...b1285753_L.jpg

Формат образа: BIN/CUE
Статус: Сборник
Язык: Русский (текст)
Локализатор: FireCross
Издатель: Midway
7z: 332 Mb
Ошибки Чтения: Нет

Degoo.com

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Cool 06.03.2018 13:01
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
http://i101.fastpic.ru/big/2018/0306...da60c6b1e8.jpg

MFS 06.03.2018 13:07
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Ахахахахаха ещё один супершедевр в жанре псевдорусские буквы, написанные латиницей. Воину будет дано 50 на здравие )))) впрочем это было нормой для дебилов из файеркросс.

shamalama 06.03.2018 13:27
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
спасибо файркросс от малят 2000-ых

volgame 06.03.2018 13:48
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Цитата:
Сообщение от MFS (Сообщение 229259)
впрочем это было нормой для дебилов из файеркросс.
Насчёт "дебилов" это ты зря, у них немало хороших переводов, а под твоё понятие "дебилов" попадает любая группа локализаторов, "отличились" все без исключения.

MFS 06.03.2018 14:17
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Что-то не помню от них хороших переводов, по крайней мере на этом сайте не натыкался) всегда или текст ад или жуткая закадровая озвучка, они были одними из худших. shamalama, от тинейджеров))

shamalama 06.03.2018 14:46
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
от всех благодарных пользователей, кому не посчастливилось понимать англ закорючки

MFS 06.03.2018 15:04
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
В моем детстве по-моему этой конторы вообще особо не было, помню была только антология Крэша, где уровни сложности в КТР были переведены как муть и жуть и безумная озвучка а-ля закос под володарского, а об основной массе их шедевров типа соул эдж узнал с этого сайта, хотя это уже оффтоп.

Yukio Toge 06.03.2018 15:44
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Цитата:
Сообщение от volgame (Сообщение 229262)
а под твоё понятие "дебилов" попадает любая группа локализаторов, "отличились" все без исключения
Видимо, человек - отъявленный лицензофил или коллекционер, который считает, что пираток не должно существовать

MFS 06.03.2018 17:49
Ответ: [3 in 1] Mortal Kombat [Russian] [Koteuz]
 
Не пираток, а пиратских недопереводов, которыми в России все вынуждены были давиться в своё время.


Часовой пояс GMT +3, время: 22:51.
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024