PSX Planet: SONY PlayStation Community - Heimdall [FullRUS] [PSCD] [T-60145]

Heimdall
https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...9df1a269a.jpeg https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...f7b0a78f5.jpeg https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...dec0bd94b.jpeg
System(s): Sega Mega-CD
Publisher: JVC (US) / Victor Entertainment (JP)
Developer: The 8th Day, Core Design
Peripherals supported: CD BackUp RAM Cart
Genre: RPG
Number of players: 1
Язык: Russian (Русский)
Тип перевода: Текст + Звук
Локализация: PSCD
Версия перевода: V.2.0
Extra: Covers & Manual (ENG)
Формат образа: Bin, Cue, Wav
Залито на MEGA.NZ

Heimdall одна из самых замечательных и увлекательных РПГ для Sega CD. Игра полна юмора, а действия в игре происходят в мире викингов и скандинавских легенд. Локки похитил у Одина, Фреида и Тора их оружие, что сделало богов беспомощными, но не смертными. Что бы вернуть своё оружие, они божественным образом делают на земле ребёнка, которого именуют Хеймдалль, ему и предстоит вместе с друзьями отправиться в опасное путешествие.

О переводе

Цитата:

С сайта PSCD
О переводе:
Heimdall Русская версия
Образ Heimdall (1994)(JVC)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v010_PSCD.ru] – представляет собой локализацию (перевод) на русский язык игрой Heimdall. Перевод был сделан нашим порталом PSCD.ru в 2013 году. Теперь у большего количества игроков появилась возможность пройти эту игру на русском языке.

Образ Heimdall (1994)(JVC)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v020_PSCD.ru] является доработанной версией перевода Heimdall (1994)(JVC)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v010_PSCD.ru]. В этой версии все графические изображения были переведены на русский язык. Так же ролики в игре были озвучены русской речью, так что теперь игра полностью на русском языке. В переводе участвовали: портал PSCD.ru, Greengh0st, ID-Daemon и Джинни.

Архив Heimdall (1994)(JVC)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v020_PSCD.ru]_Sound_fix_by_Rumiko содержит в себе исправленные звуковые файлы для игры Heimdall. Автор фикса Rumiko.

Скриншоты перевода

[SCD] Heimdall [FullRUS] [PSCD] [T-60145]

P.S. По ссылке в архиве версия перевода 2.0, с фиксом от Rumiko.
MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ссылка на Яндекс от vitor160287:

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com