Splinter Cell: Double Agent
 

Ищу векторовское издание, с целью разыскать ещё один перевод этой игры. Возможно с озвучкой, но вряд ли.

Ответ: Splinter Cell: Double Agent
 

А что за Векторовское издание? Если BestSoft (crashgame.ru), так игру только Alex Lee переводил, озвучка в издании Gamebox отсутствует.

Ответ: Splinter Cell: Double Agent
 

DruchaPucha, изданий же больше не было никаких? Я мог и перепутать, когда встречал очень похожую обложку. Если изданий больше не было, где может быть ещё один хоть текстовый перевод, то можно будет удалить.

Ответ: Splinter Cell: Double Agent
 

В сети вообще есть только одна обложка и это не оригинальный пиратский арт
http://rgdb.info/edition/rus-02728-a
, а просто переделка обложки от X360.

Ответ: Splinter Cell: Double Agent
 

DruchaPucha, понятно. Значит, 50\50. В розыске, в том числе сканы обложек различных изданий.