PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=36931)

Bigmanjapan 03.07.2020 19:30

Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Silent Hill: Origins

https://d.radikal.ru/d43/2007/e2/63399e2ee979t.jpg https://c.radikal.ru/c39/2007/c1/b1e495c367bft.jpg

Обложко-накатко

русские пиратка

https://d.radikal.ru/d43/2007/e2/63399e2ee979t.jpg https://c.radikal.ru/c39/2007/c1/b1e495c367bft.jpg
https://d.radikal.ru/d41/1910/d2/14f9dd660ad0t.jpg https://d.radikal.ru/d10/1910/12/104adcb4f09dt.jpg
https://d.radikal.ru/d00/1910/8d/318f60a7f139t.jpg https://d.radikal.ru/d20/1910/42/e744df173a7ct.jpg
https://b.radikal.ru/b23/1910/41/a9fecef898c4t.jpg https://b.radikal.ru/b02/1910/49/55fb7c78a49ct.jpg
https://a.radikal.ru/a34/1910/4b/e36cc34f8eb9t.jpg https://a.radikal.ru/a16/1910/25/e0d0799ef9c4t.jpg
https://a.radikal.ru/a08/1910/b3/6072071e9795t.jpg https://c.radikal.ru/c29/1910/40/3bc18c4a382at.jpg

русские авторские

обложки

https://b.radikal.ru/b35/1910/a2/0a0a38a5ba44t.jpg https://a.radikal.ru/a24/1910/16/04a1adba9a8bt.jpg https://b.radikal.ru/b40/1910/c2/f364d52b6edat.jpg https://c.radikal.ru/c02/1910/e0/14588525539et.jpg https://b.radikal.ru/b19/1910/24/28d48389a0cet.jpg

накатки

https://b.radikal.ru/b39/1910/e3/181acc2eed0et.jpg https://c.radikal.ru/c33/1910/98/0f473fbb4ca4t.jpg https://c.radikal.ru/c33/1910/06/eca91dfd3de2t.jpg https://d.radikal.ru/d05/1910/d5/03190a208514t.jpg https://c.radikal.ru/c33/1910/10/b5b493e04354t.jpg https://d.radikal.ru/d15/1910/df/96573a968f30t.jpg https://b.radikal.ru/b35/1910/7a/7c1e0d7f361et.jpg

англ оригиналы

https://a.radikal.ru/a24/1910/f7/3bbe97cc684at.jpg https://b.radikal.ru/b01/1910/cf/4acf68647491t.jpg
https://a.radikal.ru/a38/1910/d0/adc77ae526d2t.jpg https://c.radikal.ru/c09/1910/32/4062761f0e27t.jpg

англ кастом

https://a.radikal.ru/a37/1910/fa/c6b319d30f61t.jpg https://b.radikal.ru/b39/1910/a3/8e8649485b37t.jpg
https://b.radikal.ru/b21/1910/43/7035e7c57458t.jpg https://c.radikal.ru/c17/1910/42/38732d63f345t.jpg


Скрины, в том числе и с примером перевода

https://a.radikal.ru/a40/2007/10/16c2544c4f3ft.jpg https://a.radikal.ru/a40/2007/25/c94c6a59b6a7t.jpg https://c.radikal.ru/c15/2007/25/a42ebd97229at.jpg https://b.radikal.ru/b33/2007/83/90d8db1f96aet.jpg https://b.radikal.ru/b33/2007/d3/774436141c15t.jpg https://a.radikal.ru/a03/2007/db/1dd2a1a87d8et.jpg https://b.radikal.ru/b43/2007/80/8ffaac8af329t.jpg https://b.radikal.ru/b08/2007/1c/6ccac29a7b62t.jpg https://b.radikal.ru/b42/2007/d3/7f221865a43et.jpg https://d.radikal.ru/d28/2007/b6/c5f942bb6938t.jpg https://a.radikal.ru/a33/2007/8b/af87a44074b9t.jpg https://c.radikal.ru/c08/2007/8e/1cee2ccbb490t.jpg https://b.radikal.ru/b12/2007/bf/8a462f7713fft.jpg https://c.radikal.ru/c01/2007/1c/c75fe2dfb0e6t.jpg https://c.radikal.ru/c27/2007/10/b7b96e1d147et.jpg https://c.radikal.ru/c31/2007/90/e15794fb3e60t.jpg https://b.radikal.ru/b11/2007/2b/7e26e2ed0c6ct.jpg https://c.radikal.ru/c16/2007/e2/8657ca7b3a1ct.jpg https://d.radikal.ru/d15/2007/bd/896b39afe4d2t.jpg https://d.radikal.ru/d30/2007/3b/594f4650c651t.jpg https://a.radikal.ru/a24/2007/cc/dda9ffb4b069t.jpg https://d.radikal.ru/d22/2007/95/538bd0275852t.jpg https://b.radikal.ru/b29/2007/3f/efe53788ffa6t.jpg https://a.radikal.ru/a29/2007/a6/c23cde598602t.jpg https://b.radikal.ru/b23/2007/24/c88e60e173cft.jpg https://c.radikal.ru/c03/2007/f8/0459b3178174t.jpg https://b.radikal.ru/b17/2007/78/feaffdeb909bt.jpg https://a.radikal.ru/a09/2007/ea/36f041f69b36t.jpg https://d.radikal.ru/d36/2007/77/544048f22cf7t.jpg https://c.radikal.ru/c20/2007/1c/714317bbe4e8t.jpg https://d.radikal.ru/d41/2007/c6/42b24e3db135t.jpg https://d.radikal.ru/d07/2007/6c/39ae79867458t.jpg https://c.radikal.ru/c20/2007/92/a0fce3bcc059t.jpg https://c.radikal.ru/c00/2007/74/e596f41747edt.jpg


Год выпуска: Mar 04, 2008
Жанр: Survival Horror
Разработчик: Climax LA, Climax Solent
Издатель: Konami Digital Entertainment, Inc.
Платформа: PlayStation 2/DVD
------------------------------------------------------
Мало кто знает, но на земле есть места, попав в которые люди уже никогда не вернутся обратно. С виду обычный и тихий городок Сайлент Хилл становится смертельной ловушкой для каждого, кто переступает невидимую черту. Словно в кошмарном сне, в нем оживают самые дикие и ужасные существа, превращая реальность в безумие. Будто хищный спрут, город раскидывает свои невидимые щупальца, чтобы заманить очередную жертву. И на этот раз ею окажетесь вы!

Неизвестные силы подкидывают герою все новые и новые загадки, разрешить которые сможет лишь обладатель стальных нервов. Но найти правильный ответ — значит получить шанс на спасение. Новые возможности персонажа, еще больше омерзительных монстров и непростых задач, современная графика и леденящая кровь атмосфера бесповоротно увлекают в пучину страха! Silent Hill Origins лицом к лицу столкнет вас с самыми жуткими кошмарами!

У страха глаза велики! Насколько ужасно происходящее на экране, настолько же оно и красиво. Новые графические эффекты и высокая детализация вызывают незабываемое ощущение присутвия. Поверить в жуткую реальность пугающе легко!

Ни за что не сдаваться! Даже если кончились патроны, за жизнь еще можно побороться. Как только твари подойдут поближе, смело пускайте в ход кулаки. Но будьте осторожны — многие обитатели города слишком сильны и опасны!

Тайны, покрытые мраком! В Silent Hill Origins игроки встретятся с необычными головоломками, решить которые не так-то просто. Сконцентрируйтесь, дышите глубже и думайте! От того, добьетесь вы успеха или нет, зависит ни много ни мало ваша жизнь!

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Язык: :Germany: :United Kingdom(Grea :Italy: :Spain: :France: / :Russian Federation:
Русский/Multi5(English French German Italian Spanish)(Loader с песенкой STOA - Infant Joy:DanceFour:)

Перевод: текст
Status: Full
Format: *.ISO
Регион: NTSC
Size: ~4.37Gb
7z: ~2.63Gb
Код издателя: M1299
------------------------------------------------------
Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : disc.iso
File Size : 4 698 112 000
Image Mode : DVD 5
Size Error : OVERDUMP 460784 SECTORS!
REAL Size : 3 754 426 368
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 07.02.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21731
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Incompatible Region
Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 5e4e7a36796e56b028c706982ba504a3
FILE MD5 : c5cc2f292814258f0612a250116adc66
REAL MD5 : f1363c01951a1041ed590a128da53a27
4 REDUMP : c5cc2f292814258f0612a250116adc66
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1833216 SIZE: 0xDFC80000
DATA SECTORS: 1833200 SIZE: 0xDFC78000
USED SECTORS: 1833200
ZERO SECTORS: 460800
==================================================
------------------------------------------------------

Download:

MEGA.CO.NZ + сканы 1200dpi !

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Зеркало

MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Зеркало
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

------------------------------------------------------

shamalama 04.07.2020 13:24

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Bigmanjapan, Спасибо за образ с переводом какого ещё не было в сети.

George125 04.07.2020 15:10

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Такого не было, действительно. Спасибо!

Проверить бы издание РусПеревод, мало ли там ещё один?.. Обложка и блин есть у кого?

denben0487 05.07.2020 09:12

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Парни, а чем отличается то?..

shamalama 05.07.2020 12:19

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 265122)
чем отличается то?..

другой текстовый перевод

можешь забить поиск по тегу SLUS-21731 и сравнить скрины

denben0487 06.07.2020 06:51

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
Понятно. И ещё вопрос. Если я не ошибаюсь. то в игре есть какой-то косяк или с одной из концовок, или с инвентарём, который даётся после очередного прохождения. Есть ли проблемы с этой версией?

shamalama 06.07.2020 09:46

Ответ: Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2]
 
denben0487, это вопрос к первому кто пройдёт игру два раза чтобы начать третье прохождение, т.к. именно на третьем прохождении обнаруживается косяк с тесла-пушкой, при выборе которой игра зависает. Но вообще, этот косяк обнаруживается только в самом качественном переводе из существующих - от эксклюзивов, а значит есть большой шанс что и в этой перадке с тесла-пушкой всё в порядке.

Можно кстати, использовать для проверки готовый сейв, посмотреть где-нить на гамефаке..

UPD. проверил сам - всё норм с теслой, не виснет.


Часовой пояс GMT +3, время: 00:03.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024