PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=127)
-   -   Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38541)

DruchaPucha 23.03.2023 14:00

Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.=)

http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...FPS2)%2001.jpg http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...FPS2)%2002.jpg


Озвучка от - Акелла
Текст от - ???


Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: DVD5
Статус: Полный
Жанр: Аркада
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (Дубляж)
Издатель: ATARI
Разработчик: Etranges Libellules
ID: SLUS-21305
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 3гб

Инфо: Полная совместимость с Open Loader1.2.0[ETH]

https://i.ibb.co/cTmymbK/TeraBox.png
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Zamochu 23.03.2023 14:54

Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
О, норм, заценим. Спасибо :)

YAGAMI55 23.03.2023 14:55

Re: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
Отлично) Щас в группе у себя пост сделаю) Тревиса задену, все как обычно, не изменяю традициям)))

DruchaPucha 23.03.2023 15:14

Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
А он продавал этот порт? По сути Акелла даже не превысили тайминг. Просто распаковал, конвертировал, собрал; нужно только отсортировать кое-что. Можно конечно было и текст сделать, там всё в одном файле, но лень возиться.

YAGAMI55 23.03.2023 16:18

Re: Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
DruchaPucha, вроде как да, потому что 1052 и еще кто-то, вроде, в старых ветках просил его выложить, а тот говорил - мол жуй, пинай, хочешь покупай - хочешь нет.Кажется в посте НФС подземки.

По поводу текста, я вот думаю потом во всеч твоих портах звуковых привести текст в порядок (чтобы без пиратства)
Но так и лежат два три образа распакованных и все, лень насхлынула.


Для начала хотел в принце сделать текст, но там и не сказать чтоб текст убогий совсем, приемлемо в целом.

DruchaPucha 23.03.2023 18:49

Ответ: Re: Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелл
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 294480)
Для начала хотел в принце сделать текст, но там и не сказать чтоб текст убогий совсем, приемлемо в целом.

В Песках нормальный перевод, а вот Два Трона нужно полностью переделать, наверное лучше NTSC, но у меня руки нескоро дойдут.

1052 27.03.2023 00:06

Ответ: Arthur and the Invisibles [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 294476)
Просто распаковал, конвертировал, собрал

Низкий поклон вам до земли, я ждал этот порт целую вечность. Кстати, вот что Трэвис загонял мне про эту игру. Он мне ещё кривой неполный порт для PSP скидывал. Вот поэтому, у Трэвиса покупать - себя не уважать.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 294476)
Можно конечно было и текст сделать

Очень надеюсь, что когда-нибудь вы и текст сделаете, т.к. этот пиратский текст максимально убогий (примеры под спойлером ниже). Также очень жду ваш порт Monsters Inc Scare Island для PS2.


DruchaPucha 28.03.2023 15:02

Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
С текстом лень возиться, я просто отключил субтитры. Монстров как-нибудь потом сделаю, так как мне нужно переделать несколько старых портов.
Не знаю как можно продавать кривые порты, ещё и утверждать что там много работы. Это не серии типа Tomb Raider, Conflict или Driver, вот там действительно мозг сломаешь.

volgame 12.05.2023 09:36

Ответ: Arthur and the Invisibles: The Game [SLUS-21305] [FullRUS] [Акелла]
 
Спасибочки большое за проделанную работу, мы круче всех! ??kawai??


Часовой пояс GMT +3, время: 08:43.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024