PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38656)

DruchaPucha 20.05.2023 15:10
Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.=)


Перевод текста: Вектор
Озвучка: Nival

Важно: в PS1 версии отсутствуют диалоги, вместо них субтитры.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: bin, cue (ECM)
Жанр: Платформер
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке
Издатель: Wanadoo
Разработчик: Etranges Libellules
ID: SLES-03676
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 112МБ
https://i.ibb.co/cTmymbK/TeraBox.png
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

tokar250391 21.05.2023 09:52
Re: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
При запуске на Duckstation выдает ошибку
Нажмите
https://i121.fastpic.org/thumb/2023/...20613c575.jpeg
P.S. На другом эмуляторе заработал. Но хотелось бы понять почему не запустилось на "утке". При том что оригинальный редамп образ работает без проблем.

zyxel2k 21.05.2023 21:56
Ответ: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
Действительно образ как-то странно собран, при распаковке из есм, треки в кириллице распаковываются. Сконвертировать в chd невозможно :(

DruchaPucha 22.05.2023 12:38
Ответ: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
Там автоматическая сборка. Я проверял на pSX, всё там работает.

Bambuch0 22.05.2023 15:18
Ответ: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
DruchaPucha, Приветствую!
Не, парни дело говорят, попробуй открыть образ в CDMage, очень удивишься.
Сборка тут автоматическая, только CUE ты не тот положил. CUE тут в сборке от редампа, а в этом образе вырезаны видосы других языков и, соответтвенно, размер Track01 меньше, чем у редампа.
Вот правильный CUE.
SLES_03676.cue
FILE "SLES_03676.bin" BINARY
TRACK 01 MODE2/2352
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
INDEX 00 23:05:35
INDEX 01 23:07:35
TRACK 03 AUDIO
INDEX 00 25:18:72
INDEX 01 25:20:72
TRACK 04 AUDIO
INDEX 00 27:43:45
INDEX 01 27:45:45
TRACK 05 AUDIO
INDEX 00 29:36:72
INDEX 01 29:38:72
TRACK 06 AUDIO
INDEX 00 31:30:10
INDEX 01 31:32:10
TRACK 07 AUDIO
INDEX 00 33:42:66
INDEX 01 33:44:66
TRACK 08 AUDIO
INDEX 00 35:29:70
INDEX 01 35:31:70
TRACK 09 AUDIO
INDEX 00 37:48:15
INDEX 01 37:50:15
TRACK 10 AUDIO
INDEX 00 39:35:30
INDEX 01 39:37:30
TRACK 11 AUDIO
INDEX 00 41:23:30
INDEX 01 41:25:30
TRACK 12 AUDIO
INDEX 00 42:32:45
INDEX 01 42:34:45

DruchaPucha 22.05.2023 19:40
Ответ: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
Да, я ролики удалил, а cue файл оставил старый от Вектор. Обновил.

supermen 1 23.08.2024 13:52
Ответ: Kirikou: The Game [SLES-03676] [Russian] [1С]
 
DruchaPucha,спасибо за хорошую озвучку классной игры,еще бы текст перенести


Часовой пояс GMT +3, время: 23:45.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024