DVD5-версия страдала зависанием в середине, там где изначально был переход со слоя на слой(после Protowing movie). Поэтому распространилось мнение что в этом образе - только первый слой. Но. В образе присутствуют данные с двух слоёв DVD9, так что это просто косяк сборщиков образа. Для исправления было сделано это -

You need:
- DVD Scan Lite3.7
- Sonix's Console Media Patcher 1.1
- Apache 2.0

Use Apache (or ISObuster or whatever) to extract these 2 files: SLUS_209.37 and IOPRP280.IMG (in the Modules folder). Use DVDScanLite to patch the extracted SLUS_209.37. Use CMP to patch the IOPRP280.IMG file using the DVD9->DVD5 option; then repatch that file again using DVDScanLite.

Use Apache and right click to update (replace) the old SLUS_209.37 and IOPRP280.IMG with the new updated ones. Burn the newly modded ISO and your game won't crash after the Protowing movie.

NOTE: i've tried myself and the game is playing smoothly without any problem.

Есть сохранение максимально близкое к указанному переходу, проверено, образ работает после перехода на второй слой. Проверяется так - после загрузки игры с сохранения двигаемся вниз-налево и выходим с уровня. Дальше идёт видеоролик, который можно скипнуть нажав кнопку "Start", за ним ролик на движке, в котором можно скипать только сообщения - нажатием "Х", после ролика на движке начинается видеоролик про летательный аппарат Protowing, этот ролик тоже можно скипнуть - по завершению этого видео-ролика и происходил вылет игры в старой неисправленной версии. А теперь игра продолжается и её наконец-то можно закончить.