PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PC) Simulation (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=337)
-   -   Sub Culture (Russian) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7833)

volgame 27.03.2009 21:29

Sub Culture (Russian)
 
Sub Culture (Russian)


Год выпуска: 1997
Жанр: Аркадный подводный симулятор
Разработчик: Criterion Studios
Издательство: Ubi Soft Entertainment
Платформа: PC/Windows
Системные требования (минимальные): ОС Windows 95/98/XP, Pentium 90, 16 Мб RAM, 80 Мб свободного места на HDD, 8-битная звуковая карта, клавиатура или джойстик.
Язык интерфейса: только русский

Размер архива: 468 Mb
Формат образа: MDF, MDS

Далеко в морских глубинах, неизвестная человечеству гуманоидная раса живёт и процветает в городах дециметровых размеров. Основой этой крошечной жизнедеятельности являются металл, кислород и определённые минералы: наш главный герой, Бубба, как раз является одним из вольнонаёмных добытчиков сырья в опасных водах.
Однажды, возвращаясь с очередного промысла, Бубба обнаруживает, что с его домом случилось несчастье: он оказался полностью разрушен тяжёлой консервной банкой, упавшей с поверхности. Тем самым герой остаётся без жилья и денег в замкнутых окрестностях мира, где города технологичной империи Проча и свободолюбивого Бохайна борются за превосходство. С этого момента лишь от воли игрока, берущего на себя роль Буббы, зависит, какой стороне помогать, а какой — рушить все планы на пути к победе в противостоянии, или же пытаться держать нейтралитет. Так или иначе, вам предстоит принять участие в 30 сюжетных миссиях в пределах великолепно отрисованного подводного ландшафта, зарабатывая деньги на улучшение своей подлодки торговлей и добычей сырья, сражаясь с природой и кораблями враждующих городов в качестве наёмника... Но по мере того, как тень неизвестности спадает с безжалостных пиратов, кто же окажется истинным врагом?

Замечательная игра, по жанру похожая на легендарную Elite. Хотя конец у истории один, по мере прохождения игры события развиваются нелинейно, в зависимости от ваших действий. Помните, что даже время суток влияет на доступный вам набор миссий в данный момент времени! В целом же, интересный сюжет, разнообразие миссий, симпатичная даже на сегодняшний день графика, а также прекрасная фоновая музыка в стиле ambient обеспечивают удовольствие как при первом знакомстве с игрой, так и при каждом её последующем перепрохождении.

Диск является хорошей копией с английской лицензии (это видно по его структуре и составу, а также наличию оригинальной музыки в классическом CDA формате), локализованной неизвестными пиратами. Перевод коснулся как текста, так и озвучки, а также некоторой графики. Видеоролики остались на английском и не снабжены субтитрами, однако их смысл практически полностью дублируется в новостном разделе городов.

Игра представлена в качестве образа диска, упакованного с помощью WinRAR (что позволит вам сэкономить около 300 МБ трафика). Для последующей игры вам потребуется распаковать архив, а извлечённый образ строго рекомендуется прожечь на компакт-диск с помощью Alcohol 120%. Игра поддерживает множество графических ускорителей, в том числе Direct3D (чуть ли не самая первая игра, поддерживающая данный режим), однако в Windows XP SP2 её удаётся запустить только в Software-варианте (с отключенным ускорением) в режиме совместимости.

С учётом вышесказанного, рекомендуется использовать ОС не новее Windows 98 SE. Во время игры компакт-диск должен всё время находиться в приводе — этого требует игра, также с него считываются видеоролики и музыка. Кстати, для проигрывания музыки игра использует старый метод обмена данными, ввиду чего диск должен находиться в приводе, подключенном к вашей звуковой карте отдельным кабелем.

Качество перевода удовлетворительное: самые вопиющие ошибки с явными следами машинного перевода встречаются только во внутриигровых диалогах. Озвучка забавная, особенно стильно получились пираты (в одной из миссий пробило на откровенный смех).
ВНИМАНИЕ: в данной версии игры присутствует родной баг, не относящийся к пиратской локализации. В миссии Бохайна «Эскорт тюремной подлодки» игра вылетает в Windows до встречи с транспортом. Исправляется официальным патчем, но он несовместим с переведённой версией. Поэтому самым оптимальным выходом из столь обидной ситуации является пропуск миссии (после того, как вы её возьмёте) с помощью чит-кода didit (введите на клавиатуре после того, как выйдете в море). Однократный ввод кода соответствует успешному завершению миссии, двукратный — провалу. После ввода кода сразу же возвращайтесь в тот же город, где только что взяли миссию, чтобы она закончилась с желаемым вами результатом и вы тем самым обошли баг. В дальнейшем не рекомендуется пользоваться чит-кодами, так как это портит удовольствие от игры. Приятного времяпрепровождения!

Host: MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

volgame 28.02.2015 11:35

Ответ: Sub Culture (Russian)
 
Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ


Часовой пояс GMT +3, время: 14:16.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024