Versailles: A Game of Intrigue [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Вы ведь не были в Версале? Или были? Тем лучше! Версальский дворец - летняя резиденция французских монархов - славится тем, что за свою длинную и многострадальную жизнь насмотрелся такого... Здесь были совершены самые коварные убийства и злодеяния. Во времена Людовика в нем проходили фантастические по своим размахам оргии, стены дворца были немыми свидетелями ужаснейших проклятий и самых нежных слов любви, когда-либо покидавших человеческие уста. Но нам, грустным современникам атома и железобетона, не дано было увидеть всех этих людей, которые жили красивой жизнью! Мы просто не можем себе это позволить... Но знаменитая фирма Cryo Interactieve поможет нам хоть одним глазком заглянуть за плотную портьеру прошлого! Вы воочию убедитесь во всех ужасах и прелестях придворной жизни средневековья, познакомитесь с великими художниками и куртизанками, серыми кардиналами и белыми рыцарями, солнечноликими королями и мрачномордыми слугами...

Platform: PlayStation
Genre: Quest/Point-to-Click Adventure
Langauges/Перевод: Русский/испоганен Golden Leon (текст)
Number CD: 1
Status: Full
Developer: Cryo Interactive Entertainment / Canal+ Multimedia
Players: 1
Release Data: April 1998
Format Image: ISO
CD Code: SLES-01293
Packed/Unpacked: winrar - 498/683 Mb
Publisher: Cryo/Wanadoo

Похожие игры:
Egypt II: The Heliopolis Prophecy (RUS)
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold (RUS)
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold (EU)
China : The Forbidden City (RUS)
China: The Forbidden City (EU)

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293][Russian][Kudos]
 

Спасибо большое!

Расскажи пожалуйста о переводе. Я покупал русскую версию, но она оказалась с матом и вообще отвратная, я её сразу поменял.

П.С Не пиши слитно заголовок, это написано в правилах оформления темы.

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Kudos]
 

Заголовок исправил.=)
Это тот самый перевод ::BlackEye::
Другие студии похоже игру не переводили...

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Kudos]
 

Спасибо, тогда пока не буду качать. Жаль, хорошую игру испортили.

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Перевод не от Кудос, а от Golden Leon - это даже по метке диска видно.

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Тогда это позор GL

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

По какой метке?

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Defaultlabel, ну и в свойствах диска написано, что это Golden Leon.

Ответ: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Метке тома диска, после перевода некоторые конторы меняли имя тома, как пример, Compilation Beta, NORGXXX, Kiss My Ass =) и т.д. Типа "мы тут были" =)

Re: Versailles 1685 [SLES-01293] [Russian] [Golden Leon]
 

Очень прошу перезалить! Пожалуйста! Умоляю слёзно... :)