PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Strategy (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=63)
-   -   Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [RUSSound] [Русские Версии] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8646)

DruchaPucha 07.05.2009 12:39

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [RUSSound] [Русские Версии]
 
Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [Russian sound] [Русские Версии]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6621/...57f3b873_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6620/...9f49ab56_M.jpg
«Command & Conquer: Red Alert» — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1996 году. Действие игры разворачивается в альтернативной истории, где войска союзников защищают Европу от агрессивного Советского Союза. Игра изначально разрабатывалась для ПК и позже портирована на PlayStation. Серия игр «Command & Conquer: Red Alert» записана в книге Рекордов Гинесса, как самая продаваемая RTS в мире (продано более 35 миллионов копий).

Сюжет в «Red Alert» берёт начало спустя некоторое время после Второй Мировой Войны. Альберт Эйнштейн разрабатывает машину времени, получившую название «Хроносфера», и использует её, чтобы убить Адольфа Гитлера и предотвратить Вторую Мировую войну. Но его планы рушатся. Ничем не сдерживаемый Иосиф Сталин, во главе Советского Союза, предпринимает массированное наступление на Европу. Союзники должны остановить его до того, как он захватит весь мир.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Strategy/RTS
Язык: Русский (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: Русские Версии
Качество перевода: Для ценителей ::spiteful::
Издатель: Virgin Interactive
Разработчик: Westwood Studios
Формат Архива: Формат архива: 7zip

Ошибки Чтения: Есть на CD2
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Command & Conquer: Red Alert | PSX Planet

Оригинал (подойдёт redump образ)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

---------------------------------------------------------------------------------------
*Русификатор текста и звука от Kudos*

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian] [Kudos]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Command & Conquer [2CD] [SLES-00531/10531] [Russian] [Kudos]

Command & Conquer: Red Alert - Retaliation [2CD] [SLUS-00431/00485] [Russian] [Vector]

Command & Conquer: Red Alert - Retaliation [2CD] [SLUS-00665/00667] [Russian] [FC]

Command & Conquer: Red Alert - Retaliation [2CD] [SLES-01343/11343] [Russian] [Paradox]

volgame 07.05.2009 21:39

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
DruchaPucha, большое спасибо за перевод от Русских версий

volgame 24.05.2009 22:00

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
DruchaPucha, если у меня уже есть версия игры от Кудос указанная тобой снизу, то руссификатор не нужен?

DruchaPucha 25.05.2009 17:23

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 57384)
DruchaPucha, если у меня уже есть версия игры от Кудос указанная тобой снизу, то руссификатор не нужен?

Нужен. Я выложил его отдельно, так-как у РВ только озвучка переведена, а о работоспособности Кудос версии я ничего не знаю, потому-что не играл, может она зависает, поэтому русик текста сделал отдельно.

mlegion1 10.08.2009 14:25

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
большое сапсибо давно такую версию искал вот только зачем надо было так замудривать

Wordalac 10.08.2009 14:40

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
если я не ошибаюсь... кудос их озвучку стырили...
то эта версия патченная текстом кудоса и есть... то что выходило от кудоса...

mlegion1 10.08.2009 14:55

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
ты что у кудоса совсем другая озвучка

DruchaPucha 10.08.2009 19:45

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
Цитата:

Сообщение от Wordalac (Сообщение 67047)
если я не ошибаюсь... кудос их озвучку стырили...
то эта версия патченная текстом кудоса и есть... то что выходило от кудоса...

У Кудос свой "стахановец" озвучивает, перевод у них свой, они и текст перевели, а это один из перевых переводов, поэтому текст тут не переведён совсем.

Wordalac 10.08.2009 20:01

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
Цитата:

У Кудос свой "стахановец" озвучивает, перевод у них свой, они и текст перевели, а это один из перевых переводов, поэтому текст тут не переведён совсем.
а звук где лучше? тут или у кудоса?

DruchaPucha 10.08.2009 20:07

Ответ: Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские
 
Цитата:

Сообщение от Wordalac (Сообщение 67073)
а звук где лучше? тут или у кудоса?

У Кудос всё же получше, этот только для ценителей класики.


Часовой пояс GMT +3, время: 00:15.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024