PSX Planet: SONY PlayStation Community - Результаты поиска

		PSX Planet: SONY PlayStation Community > Поиск по форуму
Результаты поиска

Реклама

Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: elder9

Раздел: (PSX) Racing (RU)

27.01.2012, 22:21

Ответов: 25

Driver 2: Back on The Streets [2CD I n 1] [SLES-02993/02994] [Russian] [RGR Studio]

Просмотров: 16,454

Автор elder9

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD in 1] [SLES-02993/02994] [Russian] [RGR S

А не могли бы вы как-нибудь залить эту версию на народ.диск или какой-либо другой живой обменник, пожалуйста? Хочется поюзать, с нормальным шрифтом (со строчными буквами)...

Раздел: (PSX) Racing (RU)

26.01.2012, 12:31

Ответов: 20

Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [RED Station]

Просмотров: 19,192

Автор elder9

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [RED Statio

На данный момент, лучшая русская версия. Косяки в переводе есть, но их тут просто меньше, чем у других...

Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU)

24.01.2012, 13:38

Ответов: 54

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Просмотров: 52,688

Автор elder9

Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

///Спасибо!
Только вот пароль для НАРОД.диска, при выделении мышью, копируется как полная ссылка вместе с http:// ～ Не могло скачаться, пока вручную не набрал www.psxplanet.ru/forum без http:// ...

Раздел: (PSX) Racing (RU)

20.01.2012, 06:43

Ответов: 40

Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]

Просмотров: 36,068

Автор elder9

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]

Текст очень хорош. Озвучка хорошая и качественная, а вот сам перевод звука - плохой, по смыслу не совпадает(!) С английским у переводчика плохо было дело. ...хотя бывает и хуже)))

Раздел: (PSX) Racing (RU)

20.01.2012, 06:21

Ответов: 33

Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993-12993] [Russian] [Golden Leon]

Просмотров: 21,771

Автор elder9

Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES 02993-12993] [Russian] [Golden Leon

У меня эта версия есть на диске, с маркировкой студии "Лисы", с точно таким же переводом, как здесь.:ng_Wacko:

Раздел: (PSX) Racing (RU)

20.01.2012, 06:15

Ответов: 6

Driver 2 - Back on the streets [SLES-02993/SLES-12993] [Russian] [Vector]

Просмотров: 10,475

Автор elder9

Ответ: Driver 2 - Back on the streets [SLES-02993/SLES-12993] [Russian] [Vector]

Текст неплох. Голоса в озвучке тоже (сами голоса), т.к. на русском, правда именно Перевод (звука) - ужасный(!).:ng_ThumbDown:
Смысл фраз в озвучке совсем не совпадает со смыслом в английской...

Показано с 1 по 6 из 6.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 21:50.