[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от FoxHand Мне кажется что озвучка эта от Парадокс, ибо обложки оригинальные, такие в нете нигде не найти (спасибо огромное за эти сканы), а вот диск это отсебятина, а в другой теме этого перевода уже современные обложки, взятые с картинок Syphon Filter 3. Кроме того, у меня в детстве был диск с этим переводом и с такой же обложкой как в этом релизе, только на диске была другая, оригинальная картинка. Хотя точно неизвестно кто переводчик, на оригинальной обложке ведь не написано. =/

У меня оригинальный пиратский диск. Скорее всего это чужой перевод, Парадокс просто стырили его и выдали за свой, они так поступали неоднократно.