[PSXFAN]

У меня, эта недоигра была на диске. Вначале рубился, и думал что это настоящий дум. Как оказалось потом, это пиратский Final Doom, переделанный... и изуродованный нашими из Kudos. Враги там, смесь Quake и Batman DOOM TC, и ещё из нескольких источников... Текстуры и спрайты взяты оттуда, частично добавлены из других мест, а кое-где они даже просвечиваются насквозь (раньше для этого нужно было ввести специальный код). Стволы переделаны... но самым эффектным оказался рокетлаунчер (он же лазер) - более сочные спрайты взрыва.
И вся эта подделка на движке дума. Если это пиратская версия, то так оно и есть. Уровни те же, расположение монстров и предметов то же и музыка та же. Просто визуально все изменено. Но хохма в том, какими стали враги. К примеру, здешний Hell Knight очень похож на Дюка Нюкема, и в конце игры именуется как "дефлоратор". Кибердемон стал Двуликим из Бэтмена, с именем "киберфакер".

Короче в топку такой перевод. Но диск надо будет найти, несмотря на свою отстойность, сей диск - раритет.