ViToTiV, спасибо большое за перевод игры и за релиз на Форуме Сообщества. Так же воспользуюсь моментом чтобы сказать огромное спасибо за переводы серии Silent Hill (я незнаю кто ещё переводил, если честно я особо не шастаю в Рунете/Итернете, в основном здесь и ещё пара мест закачек), твои переводы скачал на Рутрекере.
У меня есть несколько вопросов.
1. Как много времени уходит на перевод подобной игры?
2. Делаешь ли ты его в одиночестве, или тебе помогает компания?
3. Какие ещё игры ты планируешь переводить?
4. Что уже переведено (может я чего пропустил)? Если требуется указать ссылку на какой-то твой ресурс по переводам, я не против, напиши здесь, пусть народ знает героев.
Вопросы не праздные, возможно я выступлю с встречным предложением :)
__________________
на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм. |