Тема: Need for Speed: Underground [SLES-51967] [Russian] [Megera]
Показать сообщение отдельно
Старый 14.12.2011, 20:37   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,407
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Need for Speed: Underground [SLES 51967] [R/M]             
Цитата:
Сообщение от FfffanatikkkK Посмотреть сообщение
мб они просто адаптировали перевод Soft-Club ПК-версии игры ?
Нет, перевод пиратский, пираты разве что озвучку могут с ПК взять, но и то редкосто (пару раз всего видел). Обычно перевод текста они раньше лицензионщиков выпускают (Underground 2 у Мегеры отлично переведён). А эти Neogame - типичная шарашка, выпускающая чужие переводы.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием