 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Хорошо переведены игры только официально переведённые на русский,
|
|
 |
|
 |
|
Нет - это обычно заблужение, лицензионщики не всегда выпускали качественные переводы, про ПС1 вообще говорить не приходится. Для сравнения Formula One (SoftClub) и Formula One (Paradox), пиратский первод лучше. И ещё нужно учесть, что пираты сами пишут софт для перевода, а лицензионщикам только материал для перевода присылают.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Присоединяюсь к вопросу автора темы, тоже этот вопрос интересует, а то на сайте уже много игр с разными переводами и не знаешь какой перевод выбрать чтобы поиграть.
вроде пираты фирмы - Golden Leon хорошо переводили(могу ошибаться).
|
|
|
|
|
|
|
У GL также как и у Вектор, текст кривой, озвучка хорошая, хорошие текстовые переводы у них появились где-то в конце 2000.
