Для переноса звука понадобится XA Audio Converter и Sound Fordge (ну ещё распаковщик ПК версии). Насколько я помню, в ПС1 версии нужно делать склейку диалогов (потипу Resident Evil, Dino Crisis). Извлекаешь один Wav файл с помощью XA Audio Converter, а потом уже делаешь наложение звука с помощью Sound Fordge. Ничего сложного в этом нет, хотя на первый взгляд может показаться. Для замены диалогов лучше всего использовать оригинал. Мне понравилась версия от Триады, но в сети есть только обрезок, без видео, не знаю существует ли полная версия, а так ещё есть Фаргус и 8bit.
|