Вот в том то и дело, просто посовещавшись с форумчанами, почти у всех оказалась эта проблема и никто не смог ее решить. Поэтому буду оч. признателен руке помощи.
До этого играл в русскую версию в формате ccd img sub. Сейчас пробовал играть с диска (тоже на русском языке).