SILENT_P, отредактировал пред пост, выяснил примерно что у ператов не получилось. Прочитай.
Насчет транслитерации - не в курсе. Чтобы разобраться в этом мне нужно другую кучу прог осваивать ещё.. Я не занимался хакингом вообще никогда, просто вот приспичило, что "народных" переводов этой игры не осталось, вот и решил патч от Enpy, адаптированный nikita600 - разобрать, но там оказалась уродская скобка вместо звезд розыска. Вот чтобы её убрать - и пришлось заняться. И так уже кучу прог пришлось осваивать графических, и влезать в дебри - глубина цвета, другие свойства текстур и т.д. Звиняй, так далеко и глубоко копать - нет ни времени ни желания.
