[Eastlion]

Точно! ты прав, я тут пару дней скачивал все пиратские издания. сравнивая их и запутался.
Фаргус и Underground Group сделали свои версии на основе евро версии, Русский проект - на основе американки.

Европейка - credits.clu
VIRGIN INTERACTIVE
ENTERTAINMENT:

Американка - credits.clu
VIRGIN INTERACTIVE
ENTERTAINMENT (EUROPE):
VIRGIN INTERACTIVE
ENTERTAINMENT (USA):

Итого - имеем две озвучки BS2 - от Фаргуса и Русского проекта.
Underground Group обошлись переводом текста без озвучки.

Могу закинуть обе озвучки на второй меч (уже конвертнутые в clg).