Ну там вроде как уже отметили, что Мегера издали РГР'овский перевод, выходит перевод другой.
Приведу ещё пример.
Игра
Populous: The Beginning (оригинальная русская версия от FireCross) существует 5 изданий (во всяком случае столько встречал я), везде перевод одинаковый.
1 Оригинал
2 (два издания от русперевод)
3 (русперевод с логотипом Кудос)
4 (издание от Вектор)
Ну ещё бы хотелось, чтобы была возможность добавить сэмпл с youtube, для игр fullrus это важней, чем скриншоты, тем более есть пиратские гибриды, кто-то у кого-то украл текст и приделал свою/чужую озвучку.