Показать сообщение отдельно
Старый 23.07.2014, 17:48   #1461
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 831
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Ну если вспомнить предыдущие части (PS1), там тоже нельзя вскрыть звук. А где файлы то?
Весь звук из игры вытаскивается, в теме по ссылке написано в каких контейнерах от европейского образа. Остальные файлы по куче архивам лежат, составлял некую таблицу пока искал звуки, но в итоге она не понадобилась и я её не закончил, но прикладываю (rtf в архиве) если хочешь.

Самые заковыристые звуки вытащить мне помогли:
Нажмите
Цитата:
Сообщение от SkyBladeCloud, post: 4984587, member: 264289
As usual in PSP, the audio is encoded in ADPCM-XA. Should be fairly easy to decode it to playable audio.
EDIT: One example, no voice acting here, though.
http://www.mediafire.com/download/4m...1zu83/WEPS.wav
Btw you have to download it and play it with WMP, as the mediafire online player sucks and can't play this file correctly.
~Sky
Цитата:
Сообщение от SILENT_Pavel, post: 4986421, member: 347724
Finally, thanks! VGMToolbox + vgmstream - is way to extract PS ADPCM

So, i decide to move up on ps2 version (less compressed, more bitrate) of SF DM and just found, what i'm was searching for! Individually voices for each level on ps2 is compressed in .vag (44100 Hz, 16 bit, mono) from archives "VOLEVL_E.SKX". example: https://www.mediafire.com/?2cvb8q12ejyf3du
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием