Там один контейнер, внутри rawc, разделённый нулями. Второй столбик - 00.
Вот файл:
http://rghost.ru/57319689
Анпакер для ПК версии Oni конвертирует звук в сжатый wav. Изначально он в aif. Если перегнать в несжатый wav, не меняя частоту - всё нормально. Если понизить - страдает качество. При конверте в rawc результат точно такой же.