В связи с тем, что решил восстановить все версии TR, которые когда-то были у меня на дисках, ищу такую версию TR2...
Был переведён ТОЛЬКО звук, причём перевод одноголосый - гнусавый голос, тараторивший как из пулемёта (как результат - дикий рассинхрон с оригинальными голосами и приглушённая оригинальная дорога).
Я новичок, плохо разбираюсь в пиратских "лейблах", но, похоже, это были те же ребята, что перевели вот эту версию
Overblood. На обложке был такой же значок а-ля Players, в переводе абсолютно тот же гнусавый голос с рассинхроном. Диск был куплен в Конаково в 1998 году, если кому-то это о чём-то скажет!
