Подкину еще шотов на исправление. Позже вероятно еще будут.
свидетелями - наверное уместнее будет звучать
вознаградить -> вознаградит
его -> её
Ты тот -> Ты та (тут думаю могут быть проблемы, если этот диалог использует оба персонажа)
ёе -> её
прощение -> прощения
одни -> один
??? (
Карта памяти. Направляемся в Юмен. По дороге нападают бандиты. Очевидно там и соседние диалоги надо подправить)