Шрифт другой взял. Перевод в целом твой, но есть небольшие различия в одном файле с описанием предметов. Вообще я заметил что все переводы нужно править, так как к женским персонажам обращаются в мужском роде, переносы кое-где тоже нужно исправить. Я проверил много переводов данной игры, какие-то даже зависают в одних и тех же местах. Проблема со статистикой у всех переводов.
|