Перевод Syphon Filter такой же ккк и здесь?
http://rgdb.info/base/rus-02090
Я так понимаю вы дампите пиратские диски и заливаете их в сеть? Похвально. Вы бы не хотели объединиться чтобы вместе искать недостающие русскоязычные переводы? В том числе официальные.