Показать сообщение отдельно
Старый 15.12.2017, 14:26   #54
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,720
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: (PS2) Перевод игры Warriors of Might and Magic             

-----------------------
Ключ Эллиона
-----------------------
Я уверен, что Ключ Эллиона это возможность попасть в Нижний Храм*. Должен быть и другой путь.
-----------------------
Защитить Вора-союзника**
-----------------------
Наконец-то я могу войти в нижний Храм, благодаря Вору.
-----------------------
Должен быть другой путь в нижний Храм...
-----------------------
Я должен защитить Вора, пока он открывает вход в нижний Храм.
-----------------------
Отдайте Вору его инструменты.
-----------------------
Если я отдам Вору его инструменты, он освободится.
-----------------------
Я закончил, и был вознагражден за этот квест.
-----------------------
Я не смог освободить Вора, и сам не могу открыть двери. Должен быть другой выход.
-----------------------
Освободите Вора
-----------------------
Я должен найти Вора и помочь ему сбежать. Он может открыть двери в нижний Храм.
-----------------------
Я не смог освободить Вора.
-----------------------
Найти путь в нижний храм
-----------------------
Я должен найти способ войти в нижний Храм.
-----------------------
Войти в храм
-----------------------
Я должен найти путь в храм.


* Не уверен что правильный перевод.
** Слово переводится как Жулик, но так как есть набор медвежатника и он открывает двери, то видимо всё таки вор. И Вор-союзник звучит стрёмно, можно просто Вор.
__________________
на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием