http://rgho.st/6bdPcxwYh
Файл COMPILED.XA (защита уже снята) нужно открыть XAConv.exe и извлечь трек, в папке TXT находятся файлы где расписана очерёдность звуков, в общем после вставки звука в первый трек он возвращается назад всё той же XAConv.exe и извлекается следующий и так делается со всеми 15 треками. Звук в ПК версии нужно конвертнуть в 44100 моно. накатывать звук можно с помощью Sound Forge, она может и обрезать диалог, если он больше версии PS1. После завершения, файл COMPILED.XA нужно вернуть обратно в образ через CDMage. Ролики PS версии также извлекаются CDMage, звук редактируется XAConv.exe, параметры 44100 стерео, ПК дорожку также можно подогнать Sound Forge. На всякий пожарный также можно скачать английскую версию для ПК, чтобы сверить мои ТХТ файлы, хотя я вроде не ошибся и всё расписал верно.
P.S на первый взгляд может показаться сложно, но на самом деле просто нудно накладывать диалоги поверх оригинальных, учитывая их количество.