Прошёл игру на уровне сложности "Эксперт", без повреждений, сценарий "А". Делюсь впечатлениями:
Рейтинговая таблица:
Игровой процесс: 5
Графика: 4
Сюжет: 4
Сложность: 3
Управление: 3
Перевод: 3
Плюсы игры:
1. Отличный, многовариантный сюжет. Несколько возможных концовок и дополнительный сценарий "S".
2. Приятная графика. Понравились пейзажи в разных городах при обзоре с крыши поезда.
3. Уникальная система боя. Цель похожая на ту, что в игре "Tomorrow never dies", но в разы улучшенная.
4. Огнестрельное оружие проработано. Возможно усовершенствовать добавляя новые детали.
5. Возможность играть в режиме скрытности, на экспертном уровне сложности помогает экономить патроны, особенно в начале игры.
Минусы игры:
1. Не соблюдена простая геометрия вагона. Снаружи вагон в 2 раза меньше чем внутри.
2. 3-й босс - Борис Зуговски - имеет иммунитет к своим гранатам.
3. Мощность пистолета превышает мощность автомата. К примеру: в обычного противника нужно попасть с одного и того же расстояния: с пистолета - 4 раза, а с автомата - 7.
4. Отсутствует опция прямого выхода на стартовый экран. Чтобы загрузиться заново нужно умереть.
5. Классическая камера иногда мешает сделать нужные действия.
В отношении переводов:
Мне абсолютно немыслимо играть с японскими иероглифами, какая бы там ни была озвучка, так как в игре много текстовой информации в документах.
У "FireCross" хоть и лучший текстовый перевод из существующих, но озвучка адская, "демонический голос" озвучивал сержанта Билли. На втором диске звуковой перевод практически отсутствует, либо потёрт вместе с оригинальным, текст дублируется.
У "Вектора" текст переведён через дешёвый переводчик.
Последний раз редактировалось Andrew Zubko; 09.03.2019 в 11:41.
|