Год: 2000
Разработчик: Eurocom
Издатель: SCEA
Жанр: Party
Код: SCUS-94570
Регион: NTSC U/C (Северная Америка)
Язык: Русский
Тип перевода: Звук (дублированный)
Статус: Полный
Ошибок образа: нет
Ретро Достижения: Поддерживаются
Описание:На множестве уровней этой увлекательной и разносторонней игры вам предстоит победить соперников в соревнованиях на ловкость и сообразительность, разрешить множество хитроумных загадок и избежать злобные козни коварных врагов.
Продолжение описания
К нам вернулся хулиган-грызун, созданный SONY! Однако на этот раз, вместо того, чтобы бродить по красочным мирам или взмывать вверх на гоночном автомобиле, он путешествует и сражается по разнообразным уровням с уникальными площадками вместе с Коко, Дингодилом, Нео Кортексом, Тини, Коала Конгом и Нео Врио. Это игра со сражениями, в некотором роде похожая на Bomberman. В ней присутствуют 7 категорий игр самого широкого плана, в которые вы сможете сыграть. Все они соединены вместе в одну приключенческую игру с миссиями и боссами. Каждая из них обладает уникальными элементами хода игры. Так один из уровней поместит вас в версию Понга, каждый из четырех игроков займет одну часть экрана, которую должен будет оборонять. Другое же приключение в стиле Борьбы заставит вас сесть за руль танка, одновременно стреляя метательными снарядами и подкладывая мины (последние будут взрываться вдоль коридоров) в стиле игры Bomberman. На других уровнях вы должны будете скользить и катиться по ненадежному леднику, прыгать через решетку на ходуле или даже участвовать в гонках на парящих автомобилях. Вне всякого сомнения, это не просто виртуальная настольная игра. Это целое собрание очень глубоких игр, в каждую из которых вы можете играть от 10 до 20 часов.
BIG PlayStation Book 1996-2001. 750 игр для PlayStation, Третье издание. "Нева-Визит". Санкт-Петербург, 2001
О переводе:
Переведена вся озвучка (интро, катсцены, концовки). Полное дублирование, английской речи на заднем плане нет, все звуки/музыка в заставках переписаны заново. Текст на английском.
N.B. Звук в сэмпле где-то на секунду отстаёт от картинки, слова в паре мест «съедаются» - это глюки эмуляции и записи. Проверялось на живой приставке - всё как надо.
Видеосэмпл: