Показать сообщение отдельно
Старый 28.06.2018, 12:26   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для pihken
 
Регистрация: 11.08.2017
Адрес: Алтайский край
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 658
pihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспоримаpihken репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Смешной перевод             

Подправил для товарища. А вообще я предпочитаю команду Gremlin Creative Studio, с их стебными переводами на Гарри Поттера https://uft.me/studios/gremlin-creative-studio
Поправил ссылки
Держиморда (Терминатор 2: День подводника)


Во-блин! ("Измена" О Любви Бортко)


Гон-фильм («Атака клопов» и «Восстание мышей»)
https://uft.me/studios/gonfilm


Мега-Бобёр ("Карибский кризис" Пираты)
https://uft.me/studios/mega-bobyor


Гоблин (самый распиареный, всего шесть фильмов)


Михаил Нойман - трудности перевода («300 арийцев», «Реквием по Евросоюзу» и «Москва не резиновая»)
https://uft.me/films/rekviem-po-evrosoyuzu


остальных можно найти в Альянсе вольных переводчиков:
https://uft.me/studios
pihken вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо pihken